		보 도 자 료
보도일시	배포 즉시 보도하여 주시기 바랍니다.				총 7쪽(붙임 4쪽 포함)
배포일시	2016. 6. 1.(수)		담당부서	해외문화홍보원 해외문화홍보사업과
담당과장	권용익(044-203-3322)		담 당 자	사무관 김현목(044-203-3327)
한국과 케냐, 문화로 하나 되다 - 박근혜 대통령 케냐 국빈방문 기념 문화행사 참석 -

5월 31일(현지시간) 케냐 나이로비의 ‘케냐타 국제컨벤션센터’에서, 박근혜 대통령의 케냐 국빈방문 기념 한-케냐 문화교류 행사 ‘케이컬처 인 케냐(K-Culture in Kenya)’가 관객 2,000여 명의 환호 속에 성황리에 개최되었다.

이번 문화공연은 한국의 록밴드 그룹 ‘엔플라잉’의 공연으로 시작되었다. 빠른 박자의 록음악을 좋아하는 케냐 현지의 선호도를 반영하여 준비된 이번 공연에서 현지 케이팝(K-POP) 팬들은 플래카드를 만들어 오기도 하였으며, 공연 중간 자리에서 일어나 춤을 추면서 무대를 즐겼다.

이어 케냐를 대표하는 두 팀의 전통공연이 이어졌다. 마사이 문화공연단은 아프리카에서 가장 용맹한 전사로 알려진 마사이족의 전통민요와 손님을 환영하는 전통춤을 선보였으며, 타룸베타 아프리카댄스 공연단은 케냐 해안 지역의 기리아마족의 역동적인 동작을 보여줘 큰 박수를 받았다.

문화교류 행사의 마지막으로는 태권도 공연이 소개되었다. 케냐에서 태권도를 수련하고 있는 7명의 어린이 시범단이 직접 품새를 선보여 큰 박수를 받았으며, 이어 케이-스피리츠(K-Spirits) 태권도 시범단이 한국 태권도의 진수를 보여주는 품새와 격파 시범을 선보이며 뜨거운 환호 속에 공연을 마무리하였다.

이날 행사에 참석한 케냐 한국 케이팝 팬클럽 ‘케냐 포 케이팝(Kenyans for K-POP)’ 창립자인 쉐일라 아몰로(Sheila Amod, 27) 씨는 ”처음에는 가수 태양을 보고 한국음악에 빠졌고, 지금은 엑소를 좋아한다.“라며, “오늘은 케이팝뿐만 아니라 태권도 공연을 본 것이 멋진 경험이었다. 문화행사가 개최되어 정말 기쁘고 앞으로도 한국문화를 볼 수 있는 기회가 많았으면 좋겠다.”라고 말했다.

인근 고등학교 교사인 물른 나임부라(Mollen Nyambura, 24세) 씨는 “음악의 좋은 점은 언어를 초월한다는 점이다. 언어가 달라도 음악은 우리를 하나로 묶는다. 음악은 국가, 언어를 초월해 모두가 하나 되게 만든다. 이번 공연이 바로 그랬다. 한국과 케냐가 문화로 하나가 되었다.”라고 말했다.

공연이 끝난 후, 박근혜 대통령은 인사말씀을 통해 “최근 케냐 젊은이들의 한국문화에 대한 관심이 증가하면서 나이로비 대학에 한국어학과가 개설되었고, 나이로비 세종학당이 문을 열었으며, 태권도 수련 인구도 점점 늘어나고 있다고 하여 매우 기쁘다.”라며, “예술과 문화는 국경을 넘어 사람의 마음을 소통시키고, 또 하나가 되는 힘을 가지고 있어 앞으로 두 나라가 문화교류를 통해 서로의 문화를 이해하고, 마음을 공유하는 관계로 발전하기를 바란다.”라고 말했다.

이날 행사에는 마가렛 케나타 케냐 대통령 영부인이 깜짝 참석하였으며, 이외에도 아미나 모하메드 외교부 장관, 핫산 아레로 문화부 장관, 클레오파 마이루 보건부 장관 등 주요인사와 케냐 케이팝 팬클럽 ‘케냐 포 케이팝(Kenyans for K-POP)’ 회원 및 한국어 강좌를 듣는 고등학교 학생 등 2,000여 명이 참석하였다.

한편, 문화체육관광부는 이번 박근혜 대통령의 국빈방문을 계기로 한국문화에 대한 이해도를 높이기 위해 5월 29일, 30일 양일간 케냐 ‘아이맥스(IMAX) 영화관’에서 ‘2016 케냐 한국영화제’를 개최하여 큰 눈길을 끌었다. 한국영화진흥위원회의 지원으로 개최된 이번 행사에서 액션물과 코믹물을 좋아하는 케냐의 선호도를 반영하여, ‘도둑들’과 ‘내 아내의 모든 것’ 두 편이 이틀간 상영되었다. 양일 동안 개최된 이번 영화제는 전석 매진을 기록하는 등 높은 관심을 보였다.

이번 영화제에 방문한 케냐 대학생 관람객은 “보통 영화들을 볼 때 항상 내용이 비슷해서 대충 어떤 식으로 전개될지 알 수 있어서 지루하다는 느낌을 받았었는데, 한국영화는 장면 하나하나가 달랐다.”라며, “특히 ‘도둑들’ 같은 경우 반전이 있어 흥미로웠고, 다른 한국 영화들도 더 많이 관람하고 싶다.”라고 말했다.

붙임 1. 문화교류 공연 ‘케이컬처 인 케냐(K-Culture in Kenya)’ 설명자료

2. 한류 및 태권도 진출현황

3. 케냐 한국영화제 행사 사진

	이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 해외문화홍보사업과 사무관 김현목(☎ 044-203-3327)에게 연락주시기 바랍니다.

붙임 1		문화교류 공연「K-Culture in Kenya」설명자료

1. K-팝 공연

□ 힙합 베이스의 경쾌한 리듬과 기타 사운드가 어우러진 K팝 밴드공연

□ 출연진 : N.Flying(엔플라잉)

ㅇ 힙합과 펑크, 록 등 다양한 장르를 결합한 하이브리드 음악을 선보이는 뉴 트렌드 4인조 밴드 ㅇ 일본 인디즈 데뷔와 함께 오리콘 인디즈 차트에서 2위(‘13.10월), 2번째 인디즈 싱글로는 일본 타워레코드 월드차트 1위(’14.1월) 기록 ㅇ 힙합 베이스의 경쾌한 리듬과 기타 사운드가 어우러진 스타일리시한 케이팝 밴드공연

2. 케냐 전통 공연

□ 성인식, 결혼식 등 축하의 의미를 담은 케냐를 대표하는 전통공연

□ 출연진 : 마사이 문화공연단, 타룸베타 아프리카댄스 공연단

<마사이 문화공연단> ㅇ 마사이족의 전통 민요와 함께 아름다운 축하의 춤사위를 펼치는 케냐 리프트 밸리의 마사이족 공연단
<타룸베타 아프리카댄스 공연단> ㅇ 파워풀한 동작을 통해 케냐를 표현해내는 케냐 해안지역의 기리아마족으로 구성된 공연단

3. 태권도 공연

□ 한국 전통 음악을 배경으로 절도있는 태권도 품새와 고난도의 격파 등  시연

□ 출연진 : K-Spirits 태권도 시범단(케이스포츠재단)

ㅇ 유망한 태권도 인재를 양성, 체계적으로 지원하고 태권도의 세계화를 통해 한국전통무술의 세계적 위상을 높이고자 설립한 단체 ㅇ 한국 전통음악을 배경으로 절도 있는 태권도 품새와 고난도의 격파를 중심으로 시범

붙임 2		한류 및 태권도 진출 현황

한류 현황

□ K-Pop에 대한 움직임은 개인적이고 자발적인 초기 단계로서, 한류 동호회나 한류 팬층이라고 부를 수 있는 조직적·체계적 모임은 나타나고 있지 않음.

o 2009~2010년 한국아이돌그룹이 현지 국제학교, 외국인 중·고등학교 학생들 사이에서 알려지기 시작하였고, 현지인 중에는 2013년 K-Pop 오디션 참가 하는 등 현지인 및 현지 거주 외국인 중 젊은 층에 마니아팬을 중심으로 전파

※ KOICA Alumni Kenya Chapter(KAKC, 2008): KOICA 연수생 동창회로 연수생간 화합 도모 및 한․케냐 양국 우호 증진(700여명), K-K Frontiers: 한국 유학 졸업생, 나이로비 대학교 한국학과 학생 등으로 구성된 한류 연구 및 홍보 모임(60여명)

□ 나이로비대학 한국학과 및 나이로비 세종학당을 통해 한국어 관심 증가

o 2015년 한국퀴즈대회 개최, 2009년 선교단체 방송을 시작으로 한국드라마 정규 프로그램을 매일 1시간씩 방영 등을 통해 한국문화 관심 증가

2. 태권도 진출 현황

□ 케냐는 1976년 이기진 사범이 대통령 경호원 훈련을 지도하면서 보급되기 시작했으며, 태권도 수련인구 10만명, 태권도장(클럽) 500개로 추산(국기원 자료 인용)

o 2008년 북경올림픽에 2명의 선수가 최초로 출전한 바 있음

o 현재 국기원 등에서 파견한 사범이 현지에서 활동중

붙임 3		케냐 한국영화제 현장사진

케냐 한국 영화제 개막식

케냐 한국 영화제 개막식

한국 영화 “도둑들” 상영회