		보 도 자 료
보도일시	배포 즉시 보도하여 주시기 바랍니다.				총 3쪽
배포일시	2016. 5. 29.(일)		담당부서	해외문화홍보원 해외문화홍보사업과
담당과장	권용익(044-203-3322)		담 당 자	사무관 김현목(044-203-3327)
에티오피아, 한국의 전통음악과 무술에 열광하다 - 박근혜 대통령 에티오피아 문화행사 참석

문화체육관광부(장관 김종덕, 이하 문체부)는 5월 28일(현지시간) 에티오피아에서 한국과 에티오피아 문화교류를 위한 ‘케이컬쳐 인 에티오피아(K-Culture in Ethiopia)’ 공연을 개최하여 한국문화를 알리고, 양국 문화에 대한 상호 이해도를 높였다.

이번 행사에는 아프리카에 국빈방문중인 박근혜 대통령과 물라투 테쇼메 에티오피아 대통령이 참석하였으며, 양정상은 한국형 개발협력 프로그램인 코리아 에이드(Korea Aid) 사업 출범식에 참석한 이후 문화교류 공연을 관람하였다.

첫 공연으로 국립국악원 민속악단의 흥겨운 사물놀이가 무대 위에 펼쳐졌다. 꽹과리, 징, 장구, 북 등 한국 타악기가 만들어내는 신명나는 소리에 500석을 가득 메운 공연장은 함성 소리로 가득 찼다. 이어 18명으로 구성된 에티오피아 국립공연단이 에티오피아의 전통 춤과 음악을 선사했다.

아디스아바바 대학에 재학 중인 에요브 하고즈(19, Eyob Hagos) 씨는 “한국의 사물놀이를 오늘 직접 들어보니 정말 흥겹다”며 “우리 에티오피아인들에게도 친숙한 리듬이어서 쉽게 공감할 수 있었다”고 말했다. 이어 “아디스아바바 대학에 재학 중인 한국인 학생들과 교류를 많이 하면서 한국과 한국 문화에 대해 자주 접할 수 있었다”며 “한국 문화를 볼 수 있는 이런 문화공연이 앞으로도 에티오피아에서 더 많이 열렸으면 한다”고 덧붙였다.

동 대학 졸업생인 멕데스 아마레(21, Mekdes Amare) 씨는 “한국의 사물놀이 공연을 오늘 처음 봤는데 정말 흥미롭다”며 “양국 전통공연에 차이점이 있다면, 한국은 공연예술에 초점을 맞추고 관람객이 그 예술을 관람하는 쪽이라면, 에티오피아는 연주가와 관람객이 함께 춤추며 즐기는 것이 특징”이라고 말했다. 현재 아디스아바바 대학에 재학 중인 에덴 비네지(20, Eden Binege) 씨는 “이번 공연에서 양국이 서로 다른 전통음악과 춤을 보여주며 문화를 통해 교류한다는 점에 있어 큰 의미가 있다”며 “서로의 문화를 공유하고 공감하는 모습을 보니 정말 보기 좋다. 이번 행사는 에티오피아인들이 우리와는 다른 문화를 가진 한국의 모습을 볼 수 있는 시간이었다”고 말했다.

마지막 무대는 아리랑 음악을 배경으로 절도 있는 품새와 화려한 격파 기술을 뽐내는 케이스포츠 재단의 태권도 시범공연이 장식했다. 특히 4명의 에티오피아 어린이 수련생들이 힘찬 기합소리와 함께 발차기 등 태권도 품새를 보여주는 모습은 웃음과 볼거리를 더했다.

에티오피아 ‘아디스 태권도 클럽(Addis Taekwondo Club)’의 사범이자 현재 에티오피아 태권도 국가대표 감독인 아디수 허르게사(38, Adisu Hurgessa) 씨는 “오늘 무대에 오른 어린이들을 포함해 내가 운영하는 태권도 클럽의 수련생들이 100명이 넘는다”며 “에티오피아에는 500개 정도의 태권도 클럽이 있을 정도로 태권도 인기가 높다”고 말했다. 이어 “태권도는 신체 건강뿐만 아니라 정신수양에도 좋다”며 “태권도가 집중력 향상에도 큰 도움이 된다는 사실을 알고 많은 학생들이 방과후 수업으로 태권도를 배우고 있다”고 덧붙였다.

박근혜 대통령은 이번 공연을 관람한 후 “태권도 선수가 에티오피아 전국에 3만명이 된다고 알고 있고, 케이팝 팬클럽 수도 많이 늘어나고 있다고 들었다”며 “오늘 공연을 통해서 우리 양국이 더욱 돈독한 관계가 되기를 희망한다”고 말했다.

에티오피아 몰라투 테쇼메 대통령은 “박근혜 대통령의 에티오피아 방문을 진심으로 환영한다”며 “성공적인 국빈방문을 ‘케이컬쳐 인 에티오피아’ 문화행사로 잘 마무리하게 되어 기쁘다”고 말했다.

에티오피아에서는 젊은 층을 중심으로 해외방송 및 유튜브를 통해 한국문화에 대한 인지도가 높아지고 있다. 또한, 2013년에 처음으로 한류 팬클럽 ‘에티오 케이팝 팬스(Ethio K-Pop Fans)’가 결성되었으며, 에티오피아 최고의 대학인 아디스아바바 대학에서는 2012년 하반기에 한국학 강좌가 개설되어 매 학기 120여 명이 학생이 수강할 정도로 한국에 대한 관심이 높아지고 있다. 특히 에티오피아는 3천년에 이르는 역사, ‘암하릭어’ 고유 문자 등 역사와 문화적 전통을 가진 국가로 문화적 자부심이 높은 국가이다.

이번 공연은 신나는 리듬을 좋아하는 아프리카 현지인들의 취향을 고려하여 사물놀이를 오프닝 공연으로 선정하였으며, 태권도의 경우 전통태권도의 진수와 힘을 보여줄 수 있도록 격파와 품새 위주로 구성하였다.

아다스아바바 대학에서 한국어 수업을 듣고 있는 메론 스마츠워(20, Meron Semachew) 씨는 “한국 드라마를 보면서 한국어를 배웠다”며 “무학점 강좌이긴 하지만 대학교에서 한국어를 공부하고 있다”고 말했다.

이날 행사에는 물라투 테쇼메 에티오피아 대통령을 비롯해 아드마수 체가예 아디스아바바 대학 총장 등 에티오피아 주요 인사와 대학생, 현지 케이팝 동호회 회원, 한국전쟁 참전용사 후손 등이 참석했다.

	이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 해외문화홍보사업과 사무관 김현목(☎ 044-203-3327)에게 연락주시기 바랍니다.