		보 도 자 료
보도일시	배포 즉시 보도해 주시기 바랍니다.				총 4쪽(붙임 2쪽 포함)
배포일시	2021. 5. 14.(금)		담당부서	문화예술정책실 국제문화과
담당과장	이정현(044-203-2561)		담 당 자	사무관 방강덕(044-203-2564)
생태도시 순천, 2021년 한‧중‧일 문화교류의 길을 열다 - 5. 14. 순천만국가정원에서 ‘2021 동아시아문화도시 개막식’ 개최 -

전라남도 순천시(시장 허석)가 주최하고 문화체육관광부(장관 황희, 이하 문체부)가 지원하는 ‘2021 동아시아문화도시’ 개막행사가 5월 14일(금)과 15일(토), 순천시 순천만국가정원 등에서 열린다.

한·중·일 3국은 제4회 한·중·일 문화장관회의(2012년) 합의에 따라 2014년부터 매년 3국이 각각 선정한 동아시아문화도시의 문화교류 행사를 진행하고 있으며, 지난해 12월 2021년 동아시아문화도시로 ▲ 한국 순천시, ▲ 중국 사오싱시·둔황시, ▲ 일본 기타큐슈시를 선정한 바 있다. 코로나19 확산으로 중단되었던 동아시아문화도시 교류는 올해 코로나 방역수칙에 따라 대면과 비대면 방식을 혼합해 진행한다.

올해 ‘동아시아문화도시’ 개막식은 5월 14일(금) 저녁 7시 순천만국가정원 특설 수상 무대에서 열린다. 한·중·일 주요 인사들이 함께한 가운데 중국 둔황시 시장, 사오싱시 시장, 일본 기타큐슈 시장은 영상으로 참석한다.

개막식에서는 동아시아문화도시의 표어인 ‘순천만 동아시아를 품다’를 주제로 코로나 시대, 문화의 에너지로 치유(治癒)하고 재생(再生)하자는 메시지를 전달한다. 개막을 기념하는 문화예술 공연과 공식연설, 매체예술 공연(미디어 아트쇼), 축하 공연 등이 이어진다.

5월 15일(토)에는 지역문화예술단체와 순천문화재단의 ‘아고라순천’ 사업을 통해 선정된 문화예술팀들이 오전 11시부터 오후 4시까지 지역을 대표하는 문화예술 공연을 펼친다.

순천시는 이번 개막행사를 시작으로 ‘그림책·웹툰 페스타’(6월), ‘한·중·일 미래융합 페스티벌’ 및 ‘문화틔움 예술제’(8월), ‘동아시아 청소년예술제’(8월), ‘가든 뮤직페스티벌’(9월), ‘한·중·일 평화포럼’(10월), ‘순천 문화예술 분야 작가 교류전’(연중), ‘민간 교류사업 지원’(연중), ‘폐막행사’(11월) 등 다채로운 문화교류 프로그램을 연중 진행할 계획이다.

한편, 올해 9월 일본 동아시아문화도시인 기타큐슈에서 개최될 예정인 ‘한·중·일 문화장관회의’에서는 각국이 선정한 2021년 ‘동아시아문화도시’ 간 교류 사업을 적극적으로 지원하고, 코로나19로 침체된 국제적 문화예술 활동을 지속적으로 추진할 수 있는 방안을 논의할 계획이다.

문체부 정책 담당자는 “올해 동아시아문화도시 사업이 코로나19로 인한 어려움을 극복하고 한·중·일 간 문화예술 협력과 교류활동을 다시 활성화할 수 있는 계기가 되길 바란다.”라며, “문체부는 동아시아문화도시 사업을 적극적으로 지원할 계획이다.”라고 밝혔다.

붙임  2021 동아시아문화도시 사업개요 및 실행계획(안)

	이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 국제문화과 사무관 방강덕 (☎ 044-203-2564), 주무관 송전영(044-203-2565)에게 연락해 주시기 바랍니다.

붙 임	2021 동아시아문화도시 사업개요 및 실행계획(안)

1		동아시아문화도시 사업개요

ㅇ (배경) 한중일문화장관회의에서 3국 간 동아시아문화도시 행사 개최 합의(‘12년 5월),  21’년은 한국 순천, 중국 샤오싱·둔황, 일본 기타큐슈 선정

ㅇ (주요행사) 개·폐막식, 문화축제 등 3국 교류 연중 행사

≪한중일 동아시아문화도시 선정현황≫

- ‘14년 : 광주, 요코하마, 취안저우	- ’15년 : 청주, 나카타, 칭다오

- ‘16년    : 제주, 나라, 닝보	- ’17년    : 대구, 교토, 창사

- ’18년     : 부산, 가나자와, 하얼빈	- ’19년   : 인천, 도쿄 도시마구, 시안

* ‘20년은 코로나19로 미개최

2		순천 동아시아문화도시 실행계획

□ 위드 코로나(With Corona)

ㅇ (준 비) 현재 코로나19 확산 추이 감안해 대면 + 비대면 방식 추진

ㅇ (방 식) 코로나 방역수칙(사회적 거리 단계 수준)에 따른 진행

□ 해외인사 미 초청, 국내 주요인사 소수 초청, 관람객 인원 통제 등

ㅇ (송 출) 누리소통망 실황(페이스 북, 유트브), LG헬로비전(TV) 방송 등

ㅇ (방 역) 방역감독관 선임, 이벤트 스루, 디지털 방역시스템 도입 등

□ 공식행사

ㅇ 개막행사 : 5. 14.(금) ~ 15.(토) / 순천만국가정원 잔디마당 등

□ (일  정) 리셉션(14일),개막식(14일),부대행사(1박2일),문화탐방(15일) 등

□ (개막식) 퍼포먼스, 공식연설, 미디어아트쇼, 문화공연, 축하공연 등

□ (초  청) 100명 이내(순천시장, 전남도지사, 문체부 문예실장, 국회의원 등)

→ 국내 역대 동아시아문화도시, 자매도시, 중일 대사관, 시의회

→ 추진위원회, 한중일 협력사무국, 관내 문화단체 등

□ (중국, 일본) 자료 사전 제공(홍보영상, 인사말씀, 공연 영상, 사진 등)

ㅇ 폐막행사 : 11. 19.(금) ~ 20.(토) / 순천 문화예술회관 등

□ 핵심사업

ㅇ 아시아아트인 순천 : 2월 ~ 12월 / 한국, 중국 일본

□ 문학 & 사진 분야 작가 교류전 → 책과 사진첩 제작, 전시회 등

ㅇ 동아시아 그림책․웹툰 페스타 : 6. 18.(금) ~ 19.(토) / 시민로 일원

□ (일 본) 기획 전시작품 20점 송부, 만화박물관 소개 자료 송부 등

ㅇ 동아시아 청소년예술제 : 8. 5.(목) ~ 7.(토) / 에코촌, 문화건강센터

□ (중국, 일본) 중․고등학생 10명 내외 파견 예정

ㅇ 한중일 평화포럼 : 10. 8.(금) ~ 9.(토) / 순천만국제습지센터

□ (중국, 일본) 참여 희망단체 파견 모집

□ 기획사업

ㅇ 한중일 미래융합페스티벌 : 8. 20.(금) ~ 28.(토) / 생태문화교육원

□ (중국, 일본) 가상현실(VR) 작품 제공 등

ㅇ 동아시아 문화틔움 예술제 : 8. 20.(금) ~ 28.(토) / 생태문화교육원

□ 전통공연 갈라 쇼, 댄싱 페스타, 3국 차 문화체험, 休스테이 등

ㅇ 한중일 전통의상 패션쇼 : 하반기 중 / 순천 문화의 거리 일원

□ 연계․자체사업

ㅇ 가든 뮤직페스티벌(하반기) : 동아시아문화도시 선정 기념 축하쇼

ㅇ 2021 푸드&아트 페스티벌(9월) : 중일 요리명인 초청, 부스 운영 등

ㅇ 대한민국 정원산업박람회(10월) : 중일 홍보부스 운영 등

ㅇ 대한민국 평생학습박람회(10월) : 중일 교육 홍보부스 운영 등