		보 도 자 료
보도일시	배포 즉시 보도해 주시기 바랍니다.				총 7쪽(붙임 5쪽 포함)
배포일시	2018. 5. 14.(월)		담당부서	해외문화홍보원 해외문화홍보사업과
담당과장	김현준(044-203-3322)		담 당 자	사무관 권영태(044-203-3328)
찾아가는 문화공감 콘서트 ‘헬로, 미스터 케이’ 개최 - 5월 말부터 주한 외국인 유학생 3,300명에게 한옥, 융·복합 문화공연 소개 -

문화체육관광부 해외문화홍보원(원장 김태훈, 이하 해문홍)은 국제방송교류재단(사장 이승열)과 함께 주한 외국인 유학생을 대상으로 5월부터 찾아가는 문화 공감 콘서트 ‘2018 헬로, 미스터 케이(Hello, Mr. K!)’를 개최한다.

이 사업은 주한 외국인 유학생들에게 한국의 다양한 문화를 소개하고, 전통과 현대, 정보기술(IT)이 접목된 융·복합 문화공연을 체험할 수 있는 기회를 제공하기 위해 2015년부터 추진되었으며, 올해는 총 3회가 진행된다.

한국가구박물관에서 만나는 체험형 공연 ‘조선시대 선비들의 일상’

첫 공연은 5월 31일(목) 한국가구박물관에서 주한외국인 유학생과 1인 콘텐츠 제작자(MCN 크리에이터) 등 60명을 초청해 ‘조선시대 선비들의 일상’을 주제로 개최한다. 참가자들이 한옥 대문을 열고 들어가면 조선시대 옷차림의 연주자들이 거문고, 대금 등을 연주하고, 시조를 읊는 등 일상 풍경 속 기품 있는 선비 문화의 정수가 펼쳐진다. 참가자들은 한복을 입고 사랑방·툇마루·회랑 등을 거닐며 조선 선비들의 일상을 입체적으로 경험할 수 있다.

한국문화의 과거와 현재를 담은 융·복합 콘서트 관람

두 번째 공연은 7월 18일(수) 80여 개국의 주한외국인 유학생 1,600여 명이 참석한 가운데 연세대학교 대강당에서 펼쳐진다. 이번 공연은 농악, 사자춤, 엘이디(LED, 발광다이오드) 활용 댄스 등 전통과 현대가 어우러진 공연으로서 관객들은 단순 관람에 그치지 않고 8도 민요 함께 부르기, 한국 판소리 창법 따라 하기, 버나돌리기, 비보잉 등을 함께 즐길 수 있다. 오디션을 통해 선발된 ‘유학생 케이팝(K-pop) 댄스팀’의 특별무대도 준비될 예정이다.

오는 10월 25일(목)에는 충청권 외국인 유학생들을 대상으로 ‘헬로, 미스터 케이’ 공연이 충남대학교를 찾아간다.

주한 외국인 유학생 및 1인 콘텐츠 제작자 참여 기회 확대

올해는 지난해와 달리 모바일 소통의 주류 세대이자 누리소통망(SNS)에 익숙한 주한 외국인 유학생과 1인 콘텐츠 제작자의 참여 기회를 대폭 늘렸다. 참가자들은 공연 현장의 생생한 경험과 ‘유학생 케이팝(K-pop) 댄스팀’이 땀 흘리며 공연을 준비하는 모습 등을 국내외 누리소통망(SNS)을 통해 실시간으로 공유하며 전 세계 구독자(follower)들과 소통할 계획이다.

해문홍 정책 담당자는 “2018년 ‘헬로, 미스터 케이’는 온라인상의 여론 주도층인 외국인 유학생들에게 우수한 융·복합 공연을 체험할 수 있는 기회를 제공하고, 1인 미디어를 활용해 소통망을 넓혔다. 이를 계기로 한국문화의 매력이 전 세계로 알려지기를 기대한다.”라고 밝혔다.

연세대 대강당(7. 18.), 충남대 정심화 홀(10. 25.) 공연에 참가를 희망하는 주한 외국인 유학생은 공식 누리집(www.hellomrk.kr) 또는 국제방송 교류재단(02-3475-5372)을 통해 신청하면 된다.

붙임 1. 2018 찾아가는 문화공연 ‘헬로, 미스터 케이’ 추진 계획

2. 공연 포스터

3. 공연 사진 자료

	이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 해외문화홍보원 해외문화홍보사업과 사무관 권영태(☎ 044-203-3328), 주무관 오선희(☎ 044-203-3310) 또는 (재)국제방송교류재단 차장 최의송(☎ 02-3475-5372)에게 연락주시기 바랍니다.

붙임 1		2018년 주한 유학생 대상 찾아가는 문화공연 Hello.Mr.K! 추진 계획

□ 사업개요

ㅇ (사업목적) 문화적 파급력을 지닌 주한외국인 유학생을 대상으로 우수한 전통⋅현대 융복합 공연체험 및 참여 기회를 제공하고, 참가자별 “1인미디어”기반 콘텐츠를 자발적으로 제작⋅홍보하도록 하여 한국문화의 국내외 확산에 기여

ㅇ (사업내용) 주한외국인 유학생 대상 체험⋅참여형 공연 개최(총 3회)

- 1인 콘텐츠 제작자(MCN크리에이터) 대상 공연 1회, 주한 유학생 대상 공연 2회

- SNS를 통한 콘텐츠 재생산 및 홍보 확산 강화

시기	공연장소	주요관객	공연형식
5월	한국가구박물관 전통한옥	주한유학생 블로거, MCN 크리에이터, 외국인 서포터즈	고품격 선비문화 체험 공연(소규모)
7월	연세대학교 대강당(1,600석)	주한유학생(수도권)	관객 참여형 융복합 공연(대규모)
10월	지역 공연장(충남대학교)	주한유학생(지방)	관객 참여형 융복합 공연(중규모)

ㅇ (예산/추진방식) 300백만원 / 민간경상보조(지정, 국제방송교류재단)

ㅇ (주최 / 주관) 해외문화홍보원 / 국제방송교류재단

□ 2018년 주요 개선사항

ㅇ (추진대상) 주한유학생 및 1인콘텐츠 제작자 대상으로 사업의 효과성 및 확장성 제고

ㅇ (공연방식) 기존 관람 위주의 공연에서 탈피, 관객이 참여하는 체험형 공연 추진

구분	기존	개선
추진대상	ㅇ 주한 대사관직원 및 외신기자	ㅇ 주한유학생, 1인 콘텐츠 제작자, 외국인 서포터즈
주요 내용	ㅇ 가구박물관과 어울리는 전통공연, 선비의 일상을 표현한 주한외교사절단 대상 공연 ㅇ 관람 이외 체험형 콘텐츠 미비 ㅇ 아리랑 TV 방영 홍보	ㅇ 참여형 콘텐츠 다수 신설 - 관객이 배우 역할에 참여 - 한복 착용 및 선비문화를 직접 체험하고 개인 촬영을 통한 콘텐츠 제작 - 8도 민요부르기, 판소리, 버나돌리기 등 참여 ㅇ 무대와 객석 구분이 없는 공연 (한국가구박물관 정원 내, 기존구성 유지) ㅇ 참여자 개인 SNS를 통한 콘텐츠 재생산 및 홍보 확산

ㅇ (홍보방식) 기존 보도자료 및 아리랑TV 방영 위주의 홍보방식을 개선하여, “1인 미디어”에 기반한 온라인 엠시엔 채널(MCN Channel) 및 구전 홍보 병행

* MCN : Multi Channel Network : 페이스북, 유투브, 인스타그램 등 온라인 다중채널 네트워크

□ 한국가구박물관 공연 프로그램(5.31(목) 16:00)

순서	내 용	출 연	시간	비 고
1	입장		16:00	한국가구박물관 입장
2	정자	김준영(거문고)	5‘ / 16:05	1부: 정원풍류
3	툇마루	이명훈(대금) 김대윤 (시조)	5‘ / 16:10
4	회랑	한복모델 2명 (한명진, 어수빈)	5‘ / 6:15
5	사대부집 안마당	한복모델 1명	5‘ / 16:20
6	해설이 있는 가구 박물관 관람		30‘ / 16:50	2부: 생활풍류
7	최옥삼류 가야금산조	조지현(가야금)	8‘ / 16:58	3부: 사랑방풍류
8	수연장지곡	김준영(거문고)	7‘ / 17:05
9	청성곡	이명훈(대금)	6‘ / 17:11
10	평시조	김대윤	4‘ / 17:15
11	한복 퍼포먼스 ‘선비의 일상’	한복모델 12명 박술녀	15‘ / 17:30
Total stage time			90:00	약 90분 소요

※ 공연에 참여한 외국인 유학생, 1인 콘텐츠 제작자 및 블로거들은 관람과 동시에 촬영하여 각자의 누리소통망(SNS) 등 여러 매체를 통해 해외 여러 커뮤니티들과 공유한다.

붙임 2		찾아가는 문화공연 Hello. Mr. K! 포스터

붙임 3		주한 외국인 대상 찾아가는 문화공연 Hello. Mr. K! 사진자료

주한 외국인 유학생 대상 공연(1)

주한 외국인 유학생 대상 공연(2)

주한외국인 유학생 관객반응(1)

주한외국인 유학생 관객반응(2)