		보 도 자 료
보도일시	배포 즉시 보도해주시기 바랍니다.				총 3쪽(붙임 1쪽 포함)
배포일시	2015. 5. 12.(화)		담당부서	문화콘텐츠산업실 출판인쇄산업과
담당과장	김일환(044-203-3241)		담 당 자	주무관 이숙은(044-203-3248)
<안중근 유해 찾기> 등 우수 출판콘텐츠, 중국에 선보인다 - 문체부, ‘한중 출판콘텐츠 발간 지원 사업’으로 국내 출판콘텐츠의 중국 진출 가속화 -

<안중근 유해 찾기>(안태근 등, 차이나하우스) 등 원고 13종과 도서 5종이 올해 ‘한중 출판콘텐츠 발간 지원’ 사업 대상으로 선정됐다.

문화체육관광부(장관 김종덕, 이하 문체부)는 국내 출판콘텐츠의 중국시장 진출 및 양국 간의 출판교류 활성화를 위해 국내 우수 출판콘텐츠 총 18종을 선정하여, 해당 콘텐츠의 중국 진출을 적극 지원할 예정이다.

선정된 출판 콘텐츠는 올 11월 말까지 한중 양국 출간

‘문화융성’과 ‘창조경제’의 근간인 출판콘텐츠의 진흥을 위해 문체부는 ‘글로벌 출판한류 확산’을 목표로 세우고, 한류 거점지역을 중심으로 출판콘텐츠의 해외 진출을 적극 지원해 나갈 예정이다. 박근혜 대통령도 2013년 동아시아출판인회 심포지엄 연설에서 “문화융성을 위해서는 책과 출판산업의 역할이 중요하다.”라고 강조하며 “출판산업을 발전시키고, 아시아 문화교류를 활성화할 수 있도록 최선을 다하겠다.”라고 밝힌 바 있다.

한국출판문화산업진흥원(원장 이재호, 이하 진흥원)을 통해 추진되는 ‘한중 출판콘텐츠 발간 지원’ 사업은 국내 우수 출판콘텐츠의 중국 진출 지원 및 출판한류 확산을 위하여 올해 새롭게 신설된 사업으로서, 지원 대상으로 선정된 출판콘텐츠는 종당 최대 1,000만 원을 지원받아 올해 11월 말까지 한국어판 및 중국어(간체자)판을 한중 양국에서 출간하게 된다.

중국 출판계 인사 심사위원 초빙 등 중국시장 적합성 평가에 중점

지난 3월부터 약 한 달간, 중국출판사와의 출간 계약을 완료한 국내 발간 도서 또는 미발간 원고를 대상으로 공모를 진행한 결과 다양한 분야의 도서 및 원고가 접수됐으며, 심사위원회의 심사를 거쳐 중국시장에 적합한 콘텐츠 18종이 최종적으로 지원 대상으로 선정됐다. 심사위원으로는 국내의 중국 출판시장 전문가와 중국의 출판계 인사를 함께 초빙함으로써, 내용의 우수성은 물론 중국시장 적합성을 평가하는 데 중점을 두었다.

심사위원장인 이구용 케이엘(KL)매니지먼트 대표는 “중국시장을 겨냥한 첫 출판콘텐츠 지원 사업임에도, 중국에서 선호하는 아동, 자녀 교육 분야의 우수한 콘텐츠가 다수 포함되어 있어 고무적이다.”라고 말하며, “중국 진출 시에는 수출시장에 적합한 맞춤형 출판콘텐츠를 개발하는 것과 우수 작가를 발굴하는 것이 매우 중요하다.”라고 강조했다.

선정된 출판콘텐츠는 ‘중신출판그룹’, ‘마철도서유한공사’, ‘봉황출판그룹’ 등 중국의 유수한 출판사와 이미 계약이 완료된 상태로서, 해당 콘텐츠가 중국 현지에서 출판되는 올 7월부터는 중국 내 신화서점 및 온라인서점에서 구매할 수 있다.

문체부 정책 담당자는 “올해 ‘한중 출판콘텐츠 발간 지원’ 사업과 함께 ‘중국 작은 도서전 개최 지원’ 사업과 ‘케이 북(K-Book) 홍보용 중문 플랫폼 운영’ 사업을 추진함으로써, 세계 3위 출판시장인 중국을 대상으로 국내 출판콘텐츠 알리기에 적극적으로 나선다.”라고 밝히고, “지속적인 국내 출판물의 해외 진출 지원 사업을 통해 중국을 기반으로 한 케이 북의 국제 경쟁력과 해외 인지도 향상에 주력할 예정이다.”라고 강조했다.

붙임: 2015 한중 출판콘텐츠 발간지원 사업 선정목록 1부

	이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 출판인쇄산업과 주무관 이숙은(☎ 044-203-3248), 한국출판문화산업진흥원 팀장 정재만(☎ 02-2669-7761)에게 연락주시기 바랍니다.

한·중 출판콘텐츠 발간 지원사업 선정 목록

(가나다순)
연번	도서명	저자	한국출판사	분야	구분
1	30대 여자는 무엇으로 사는가	남인숙	위즈덤하우스	자기계발	원고
2	가슴이 콩닥콩닥	이채은혜	노란돼지	그림책	원고
3	거짓말을 왜 할까요?	박혜숙	한림출판사	아동	도서
4	과학놀이터	어린이동아, 김임숙	리드리드출판	아동	원고
5	그래머 헌터	장수용	넥서스	어학	도서
6	꿈을 꼭 가져야 하나요?	어린이철학교육연구소	한림출판사	아동	도서
7	나는 치매랑 친구로 산다	김철수	큰나출판사	건강	원고
8	놀면서 배우는 나라백과 어디일까요?	최유성, 주형근	도서출판 키움	아동	도서
9	수학 유령의 미스터리 탐정 수학	류강은, 정재은	글송이	아동 (학습만화)	도서
10	슈퍼차이나	KBS특별기획 <슈퍼차이나> 제작팀	가나문화콘텐츠	경제경영	원고
11	신사임당	김영애	도서출판 책찌	그림책	원고
12	아이의 생각과 마음의 크기를 키우는 105가지 무지개 놀이법	김진, 김미정	다빈치하우스	자녀교육	원고
13	안중근 유해 찾기	안태근, 김월배	차이나하우스	역사	원고
14	엄마 제발 그만!	정승희	도서출판 책찌	그림책	원고
15	외계인은 왜 지구에 놀러 오는 걸까	김호경, 어린이독서연구원	느낌있는책	아동	원고
16	우리 아이 화학물질 어떻게 할까요?	베이비뉴스 편집팀	나무발전소	자녀교육	원고
17	이럴 땐 위험해요	황윤선, 황정임, 송수미	노란돼지	그림책	원고
18	이불여행	김다정	브와포레	그림책	원고