		보 도 자 료
보도일시	배포 즉시 보도해 주시기 바랍니다.				총 3쪽(붙임 1쪽 포함)
배포일시	2019. 5. 2.(목)		담당부서	기획조정실 정보화담당관
담당과장	공봉석(044-203-2261)		담 당 자	사무관 김경영(044-203-2274)
베를린 등 재외 한국문화원 10곳에 문화피디 10명 파견 - 5월부터 8개월간 한국문화 관련 영상과 블로그 콘텐츠 제작 -

문화체육관광부(장관 박양우, 이하 문체부)는 한국문화정보원(원장 이현웅)과 함께 재외 한국문화원 10곳에 해외문화피디를 1명씩, 총 10명을 파견한다.

해외문화피디는 한국문화정보원이 진행하는 소정의 영상 제작 교육과정(기획-촬영-편집)을 수료하고, 재외 한국문화원에 파견되어 다양한 영상과 블로그 콘텐츠를 제작하는 전문인력이다. 2012년에 처음으로 3명이 파견된 이후 지난해까지 총 55명이 파견되어 활동해 왔다. 올해는 5월부터 8개월간 ▲ 독일 베를린, ▲ 미국 워싱턴, ▲ 베트남 하노이, ▲ 브라질 상파울루, ▲ 스페인 마드리드, ▲ 일본 동경, ▲ 중국 상해, ▲ 홍콩, ▲ 태국 방콕, ▲ 캐나다 오타와 등에서 활동한다.

해외문화피디는 현지 한국문화원에 상주하면서 문화원이 주최하는 각종 행사나 현지 한류 관련 동향을 취재하는 것은 물론 직접 기획한 한국문화나 한류 관련 영상을 제작한다. 그리고 문화원 누리집과 유튜브 등에 영상을 제공해 한국문화를 홍보하고 한류 확산을 지원한다.

올해 한국 문화 관련 영상 340편, 블로그 콘텐츠 80여 건 제작

해외문화피디는 그동안 한국어, 케이팝(K-POP), 한식, 태권도 등 한국을 대표하는 다양한 주제와 현지 한류동향 등에 대해 영상자료 약 2,700편, 블로그 콘텐츠 410여 건을 제작해 왔다.

올해도 영상물 340편, 블로그 콘텐츠 80여 건이 제작될 것으로 보이며, 이는 유튜브, 페이스북 등 누리소통망을 통해 전 세계 젊은이들의 관심을 유도하고 한국문화의 저변을 확대하는 데 기여할 것으로 기대된다.

문화피디가 제작한 콘텐츠는 문화포털(www.culture.go.kr), 해외문화홍보원(www.kocis.go.kr), 각 재외한국문화원의 누리집, 유튜브 문화포털 채널(www.youtube.com/user/cultureportal) 등 다양한 매체를 통해 확인할 수 있다.

국내 각 지역의 숨겨진 전통문화 콘텐츠 발굴에도 문화피디 참여

한편 문체부는 해외문화피디와 함께 국내에서도 문화피디의 활동을 지원하고 있다. 문화피디는 박물관 특별전과 길 위의 인문학 등을 영상물로 제작, 인터넷을 통해 알리고 있다. 특히 올해는 국민들이 잘 모르는 지역의 숨겨진 전통문화 콘텐츠, 민간기업 등에 활용 가치가 높은 문화 콘텐츠를 발굴하는 데 문화피디를 투입할 계획이다.

문체부 정책 담당자는 “국내외 문화피디는 청년들에게 일자리를 제공하고, 한국문화의 해외 홍보와 한류 확산, 국내외의 다양한 콘텐츠를 발굴하는 데 기여하고 있는 만큼 앞으로 사업을 더욱 확대해 나갈 계획”이라고 밝혔다.

붙임  2018년 해외문화피디 영상물 제작 사례

	이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 정보화담당관 사무관 김경영(☎ 044-203-2274) 또는 한국문화정보원 홍보팀 김영진 선임(☎ 02-3153-2853)에게 연락해 주시기 바랍니다.

붙임	2018년 해외문화피디 제작 대표영상 사례

문화원	제목	주요내용	썸네일
미국 LA문화원 공승은 문화PD	로스앤젤레스에서 발견한 대한민국 https://youtu.be/tI8IVzRtY2Q	세계의 정치 · 경제 · 문화의 중심지 미국. 북미 대륙의 거대한 나라 미국에 대해 우리가 몰랐던 한국의 역사가 살아 숨 쉬는 곳의 모습을 담은 영상
스페인문화원 박찬형 문화PD	K-POP World Festival 스페인 https://youtu.be/TnjzTY4ewG4	스페인 한국문화원에서 주최한 ‘제7회 스페인 K-POP 경연 대회의 모습을 담은 영상
아르헨티나 문화원 공주희 문화PD	'해외문화PD들의 엎드려 응원받기 https://youtu.be/BDWy2loLkg0	한국 문화에 관심 있는 세계인들에게 한국 유행어를 접해보는 기회를 제공하고, 한국인들 역시 세계 각국 응원 표현을 익히며 쌍방 문화 교류의 의의를 담은 영상
이탈리아 문화원 임연지 문화PD	식(食)문화에 보수적인 로마 사람들! "한식"을 만나다 https://youtu.be/46pvzoTr4q4	전통적이며 외국 음식 문화에 대해 보수적인 로마에서 한식을 소개하는 요리사를 만나 한식을 쉽게 접할 수 있도록 노력하는 모습을 담은 영상
일본 동경문화원 서가연 문화PD	고즈넉한 노면전차를 타고 https://youtu.be/9O1K-aVnan0	한국에서는 1968년 이후로 노면전차를 찾아볼 수 없게 되었지만, 일본에서는 아직까지도 노면전차가 운행되고 있는데 그 중 도쿄에 남아있는 노면전차를 통해서만 즐길 수 있는 색다른 도쿄 여행을 담은 영상
중국 북경문화원 이근왕 문화PD	한중 커플의 속사정 https://youtu.be/czXSQid25QI	중국 사람이 바라보는 연인으로서의 한국 사람, 한국 사람이 바라보는 연인으로서의 중국 사람은 과연 어떤 모습일지 담은 영상
카자흐스탄 문화원 정혜정 문화PD	카자흐스탄의 고려인에게 묻다 https://youtu.be/EsSDME-jV8Q	1937년, 극동 지역에 있던 한인들은 스탈린의 강제 이주 정책으로 화물 열차에 실려 중앙아시아로 내몰렸고 이후 80년이 넘는 세월 동안 한국인 특유의 긍지와 노력으로 카자흐스탄 사회에서 인정을 받으며 살아온 이야기
터키문화원 윤나은 문화PD	성공한 덕후가 되기까지-터키편 https://youtu.be/oQ5li9d17AU	터키 사람들 중 한국을 좋아하고 알고 싶어 하는 이유는 대체 무엇일까? 그들의 한국 사랑 이야기를 듣고 우리 또한 이슬람에 대한 편견으로 갖지 않도록 해야 된다는 의미를 담은 영상
폴란드문화원 최은진 문화PD	한국으로부터 온 초청장 https://youtu.be/T7C1eD3m-14	폴란드 세종학당에서 한국어 말하기 대회에 우승하고, 한국에서 개최한 본선에 참가하여 우수상을 수상한 클아우디아 김의 운명처럼 한국을 만나게 된 이야기를 담은 영상
홍콩문화원 정무경 문화PD	세계 10개국에서 들려주는 견우와 직녀 이야기 https://youtu.be/sRO1Bj69jjY	세계 10 개국에서 들려주는 견우와 직녀 이야기를 담은 영상