		보 도 자 료
보도일시	배포 즉시 보도해주시기 바랍니다.				총 5쪽(붙임 2쪽 포함)
배포일시	2015. 4. 17.(금)		담당부서	정보통계담당관실
담당과장	공봉석(044-203-2261)		담 당 자	사무관 홍승연(044-203-2262)
해외 한류현장 소식, 문화피디 영상으로 만나세요! - 재외한국문화원 파견 ‘제4기 해외 문화피디 발대식 및 3기 성과보고회’ 개최 -

문화체육관광부(장관 김종덕, 이하 문체부)는 4월 17일(금) 오전 10시 30분에 서울 마포구 상암동 디엠에스(DMS) 빌딩에서 한국문화정보원(원장 최경호, 이하 정보원)과 함께 ‘제4기 해외 문화피디 발대식 및 제3기 성과보고회’를 개최했다.

한류 확산 발맞춰 재외한국문화원에 문화피디 파견… 우리 문화홍보 영상 제작

2012년에 시작되어 올해로 4년째를 맞이하는 해외 문화피디 사업은 전 세계적인 한류의 확산에 부응해 미디어콘텐츠 및 소셜미디어를 활용하여 우리 문화를 홍보하기 위한 사업이다. 이 사업을 통해 재외한국문화원에 영상 제작 실력을 갖춘 문화피디를 파견함으로써, 지난 3년 동안 670편의 영상 및 150편의 블로그 콘텐츠를 제작했다.

그동안 해외 문화피디 사업은 영상을 통해 해외 한류 현장을 국내에 소개하는 것은 물론, 현지인의 관심을 유도함으로써 한국문화 수요 저변을 확대하는 데 크게 공헌했다는 평가를 받아왔다. 특히 지난 3기 해외문화 피디의 경우, 한국문화원 행사 취재 영상뿐만 아니라 현지문화와 한국문화의 접점을 찾아 소개하는 기획 영상을 제작하기도 했다.

이 중에서 ‘독일인의 입맛을 사로잡은 소불고기’, ‘타코청년 마누엘, 삼겹살에 빠지다’ 등 외국인이 직접 우리 문화를 체험하는 영상과, ‘케이 팝(K-POP) 콘테스트’, ‘케이 팝(K-POP) 커버댄스 대회’ 등 케이 팝(K-POP) 관련 영상이 젊은 층의 관심을 끌며 유튜브 등, 온라인 동영상 사이트에서 20만 건 이상의 높은 조회 수를 기록하고 있다.

제작 영상 유튜브 조회 수 20만 건 넘어… 5월~12월 7개 재외한국문화원서 4기 활동

이번 행사는 3기 해외 문화피디 활동 성과 발표 및 제작 영상 시연과 올해 파견되는 해외 문화피디 활동계획 발표 등의 순서로 진행됐으며, 4기 해외문화 피디는 5월부터 12월까지 7개 재외한국문화원(독일, 미국 로스앤젤레스, 일본 동경, 중국 상해, 태국, 헝가리, 호주)에 파견되어 한국문화 전도사로 활동하게 된다.

최경호 정보원장은 “2012년부터 시작한 해외 문화피디 사업은 그간 어려운 여건에도 불구하고 케이 팝(K-POP)뿐만 아니라 한국문화 전 분야에 걸쳐 확산되고 있는 세계 속 한류의 현장을 국내외에 소개하며 우리 문화에 대한 국민들의 자긍심을 높이고, 세계인에게 한국의 문화를 널리 알리는 데 크게 기여해 왔다.”라고 말하며, “해외에 우리나라 홍보의 필요성이 높아지고 있고 재외문화원 내 해외문화 피디 파견 수요가 점차 높아짐에 따라, 더 많은 지역에서 우리 문화를 알릴 수 있도록 노력하겠다.”라고 밝혔다.

해외 문화피디가 전하는 세계 각국의 한류 소식은 문체부 문화포털(www.culture.go.kr), 해외문화홍보원(www.kocis.go.kr) 및 각 재외문화원 홈페이지, 유튜브 문화피디 채널(www.youtube.com/cultureportal), 문화포털 공식블로그(blog.naver.com/kcis) 등 다양한 매체를 통해 확인할 수 있다.

문체부는 국내 양성기관을 통해 연간 60명의 영상제작 전문 인력을 육성하고 그 가운데 해외 문화피디를 발굴하는 등, 창조경제의 주역인 ‘콘텐츠 창의 인재 양성’에 힘쓸 뿐만 아니라, ‘재외한국문화원을 중심으로 한 한류콘텐츠 확산 지원’에도 노력하고 있다.

붙임: 해외문화PD 활동성과

	이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 정보통계담당관실 사무관 홍승연(☎ 044-203-2262)에게 연락주시기 바랍니다.

붙임		해외문화PD 활동성과

□ 사업내용

ㅇ 해외문화PD 주요업무 및 역할

- 문화영상 제작(한국문화원 행사 취재, 기획영상, 월간 시리즈영상 등)

- 블로그콘텐츠 제작(한국문화원 행사 소개, 현지 생활 알림)

- 한류소식의 국내 소개 및 전파를 위한 통신원 역할 수행(언론에 영상콘텐츠 제공, KTV 전화인터뷰 등)

- 기타 디자인(포스터‧웹배너 등), 행사진행, 문화원 SNS 채널 관리 등

ㅇ 파견지역 및 기간

연도	인원	기간	파견지역 (등급/지역)
2012	3	‘12.5~‘13.1 (9개월)	미국(LA, 뉴욕), 영국(런던)
2013	6	‘13.5~12 (8개월)	독일(베를린), 영국(런던), 미국(LA, 뉴욕), 일본(오사카), 태국(방콕)
2014	9	‘14.5~12 (8개월)	독일(베를린), 영국(런던), 미국(LA), 일본(오사카), 인도(뉴델리), 멕시코(멕시코시티), 중국(상해), 호주(시드니), 태국(방콕)
2015	7	‘15.5~12 (8개월)	독일(베를린), 미국(LA), 일본(동경), 중국(상해), 태국(방콕), 헝가리(부다페스트), 호주(시드니)

□ 주요성과

ㅇ 제작건수 : 3개년 간 영상 670편 및 블로그 150편 제작

구분	2012		2013		2014
	영상	블로그	영상	블로그	영상	블로그
제작건수	171	33	191	44	308	73

* 각 지역 K-POP콘테스트, 한국어말하기대회, 한국영화제 등 행사영상 및 독일인의 입맛을 사로잡은 소불고기, 싸이 그 후 K-POP 등 기획영상 인기콘텐츠 제작

ㅇ 해외문화원 평가 : 1) 2년 연속 업무평가 결과 전원 고득점을 획득, 2) 신규파견 및 지속파견을 강력 희망하는 지역 다수, 3) 전문적인 영상으로 현지 젊은 층의 관심을 유도함으로써 한국문화 수요 저변을 확대시키는 데에 공헌했다는 평가

ㅇ 홍보성과

- LA 중앙일보, 머니투데이, 아주경제, 전자신문, 연합뉴스, MBN 등 다양한 매체에서 해외문화PD 관련 기사 보도

- KTV ‘문화PD의 세상읽기’ 전화인터뷰(1기 13회, 2기 15회, 3기 12회)

- KBS, MBC, YTN, 아리랑TV, JTBC 등 주요매체에 콘텐츠 제공 (2기 36회, 3기 26회)

- 해외문화홍보원 홈페이지에서 행사영상 콘텐츠 연계 서비스

□ 콘텐츠 활용현황

ㅇ 문화포털, KTX 및 공항철도 차내스크린, 해외문화홍보원 홈페이지 등

ㅇ 유튜브에서 글로벌 인기콘텐츠로 서비스 https://www.youtube.com/cultureportal

* 해외문화PD 영상 평균 조회수가 4,263회에 달함

* 문화PD 유튜브 채널: 2011.5월부터 운영, 구독자수 6,437명

- 한식과 K-POP을 주제로 한 행사 ․ 기획영상이 인기가 있으며,‘14년부터 제작 된 해외문화PD 월간 시리즈영상이 네이버 메인에 노출되어 많은 인기를 얻음

제 9회 런던한국영화제 (4,938회)	K-POP 커버댄스 간사이대회 (6,080회)	K-POP 월드페스티벌 2014 멕시코 (4,420회)
독일인의 입맛을 사로잡은 소불고기 (188,200회)	중국 속의 대한민국 (41,005회)	세계 각국의 피서법 (네이버/23,895회)

ㅇ 다양한 매체에 영상콘텐츠 활용, 제공

․ KBS World, MBC, EBS, YTN, 연합뉴스, 아리랑TV, JTBC, KTV, 한국관광공사 등 다양한 매체 및 기관에 촬영영상 제공

MBC 뉴스데스크 (2014.10.9.)	KBS ‘글로벌24 팝팝’ (2014.8.26.)

□ 보도실적

ㅇ 문화PD 재외한국문화원에 파견, '한류 홍보' (‘12.5.) : 연합뉴스, 아시아경제, MBN, 재외동포신문 등

ㅇ LA한국문화원 ‘문화PD’ 떴다 (‘12.5.) : LA중앙일보

ㅇ 한국문화 체계적 홍보 임무(‘12.6.) : 코리아데일리

ㅇ‘문화피디’가 재외한류 전도사로 나선다 (‘13.4.) : 뉴스와이어, 보안뉴스

ㅇ LA서 뜨거운 한류의 현장 동영상으로 전세계 알릴 것(‘13.7.) : LA중앙일보

ㅇ 문화포털, 실시간 해외 한류현장 소식 전달(‘14.4.) : 머니투데이, 아주경제, 전자신문 등

ㅇ 예술을 통해 한국을 만나다, Korean Impression(14.6.) : 재인도 한인월보(인도문화PD 기고)

ㅇ KTV ‘문화PD의 세상읽기’ 전화인터뷰 (1기 13회, 2기 15회, 3기 12회)

문화포털, 실시간 해외 한류현장 소식 전달 (‘14.4. 전자신문)	재인도 한인월보 (‘14.6)