		보 도 자 료
보도일시	배포 즉시 보도해 주시기 바랍니다.				총 2쪽(붙임 1쪽 포함)
배포일시	2015. 4. 12.(일)		담당부서	문화정책관 국제문화과
담당과장	임성환(044-203-2561)		담 당 자	사무관 조문행(044-203-2564)
문체부, 한국-타지키스탄 문화예술협력, 체육협력 양해각서 체결 - 중앙아시아에 대한 우리 문화 외연 확대와 우의 증진의 계기 마련 -

문화체육관광부(장관 김종덕, 이하 문체부) 박민권 제1차관과 타지키스탄공화국 체육청소년관광위원회 압둘로조다 아탐(Abdullozoda Ahtam) 위원장은 4월 12일(일) 오후 대구 엑스코(EXCO)에서 양국 대통령이 참석한 가운데 문화예술협력 및 체육협력 양해각서(MOU)를 각각 체결했다.

문화예술협력 양해각서는 문화예술과 박물관․도서관 및 문화유산 영역에서의 협력 촉진을, 체육협력 양해각서는 경기연맹과 기타 스포츠 단체 간의 교류 확대 등을 주요 내용으로 하며, 세부사항의 진행은 향후 양국 부처 간 협력을 통하여 추진될 예정이다.

문체부 관계자는 “이번 양해각서는 타지키스탄 정상이 제7차 세계물포럼 참석 차 방한한 것을 계기로 양국 간 문화예술, 문화유산 및 체육 분야에서의 협력을 증진하기 위해 추진되었다.”라고 밝히고, “양해각서 체결을 통해 실크로드의 중심지이자 동서 문화의 요충지인 타지키스탄과 한 걸음 더 가까워지게 되면서 우리 문화의 외연이 더욱 확대되고 양국의 실질적인 교류가 촉진될 것”이라고 전망했다.

이밖에도 현재 문체부는 문화동반자사업을 통한 문화전문가 초청 연수와 태권도 사범 파견 사업 등을 통해 한국-타지키스탄 양국의 상호 우의 증진을 위해서 노력하고 있으며, 세종학당재단(이사장 송향근)과 함께 타지키스탄 수도 두샨베에 세종학당 2개관을 설치하여 현지에서의 우리 문화에 대한 이해를 높이고 있다.

붙임: 한국-타지키스탄 문화예술협력․체육협력 양해각서(MOU) 요약본 1부

	이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 국제문화과 사무관 조문행(☎ 044-203-2564)에게 연락주시기 바랍니다.

붙임		한국-타지키스탄 문화예술협력·체육협력 양해각서(MOU) 주요내용

□ 문화예술협력 양해각서(MOU) 주요내용

o 공연, 박물관, 문화 기념물 보호와 보존 기관, 도서관, 문화기관 간 협력 협조

o 인쇄물과 디지털 자원 상호 교류, 도서관 상호 대출 제도수립, 미술 전시회 및 박물관 전시품 교류, 디지털 도서관의 자유로운 이용에 기여

o 문화재 보호, 관련 기념물 보존을 위한 협력, 양국민의 상대방국가 공공 도서관 등에 대한 상호접근 장려 등

o 한국어와 타지키스탄어 번역 장려, 예술가 회의 개최, 예술교육 분야 전문가 교류 및 경험 공유, 공동 문화 프로그램 참여 장려 등

□ 체육협력 양해각서(MOU) 주요내용

o 상대국에서 개최되는 스포츠행사에 자국 선수 및 전문가들의 참가 장려

o 상대국에서 열리는 스포츠 분야 관련 과학 세미나 및 회의에 각국 대표의 참가 장려

o 상대측에서 주최하는 국제스포츠 교육과정에서의 코치와 심판 간 교류 장려

o 양국 간 경기연맹 및 스포츠클럽 간 협약에 기초한 스포츠 인력의 상호 교류 장려

o 도핑방지활동 분야에서의 협력

o 스포츠 용품을 포함한 스포츠관련 기술적, 과학적, 재정적 분야에서 협력