		보 도 자 료
보도일시	배포 즉시 보도해 주시기 바랍니다.				총 7쪽(붙임 5쪽 포함)
배포일시	2017. 4. 10.(월)		담당부서	기획조정실 정보화담당관
담당과장	공봉석(044-203-2261)		담 당 자	조성호 사무관(044-203-2262)
해외문화피디, 이번엔 평창이다 - 세계 10개국 재외문화원에 파견, 2018 평창 동계 올림픽 알린다 -

문화체육관광부(이하 문체부)는 한국문화정보원(원장 김소연, 이하 정보원)과 함께 한국문화 전도사인 해외문화피디를 올해 4월부터 내년 1월까지 약 10개월간 재외한국문화원 10곳에 파견한다. 특히 올해는 2018 평창 동계 올림픽 및 패럴림픽 대회 개최를 계기로 지난 3월 28일(화), 해외문화피디를 2018 평창 서포터스로 임명했다.

2012년에 시작한 해외문화피디 사업은 올해로 6년째를 맞이했다. 이 사업은 전 세계적인 한류 확산에 부응하기 위해 영상 제작 실력을 갖춘 해외문화피디를 재외한국문화원에 파견하고, 각국의 한류 소식을 미디어콘텐츠로 만들어 소셜미디어 등을 활용해 널리 알리는 국내외 한국문화 홍보 사업이다.

해외문화피디가 만든 영상 유튜브 등에서 인기, 작년에 이어 10개 지역 진행

지난 5년간 해외문화피디는 1,690편의 영상과 234편의 블로그 콘텐츠를 제작해 한류 현장을 소개하는 것은 물론, 이를 통해 현지 젊은 층의 관심을 유도함으로써, 한국문화 수요의 저변을 확대하는 데 크게 공헌했다는 평가를 받아왔다. 특히 해외문화피디가 만든 영상은 유튜브 등 온라인 동영상 사이트에서 총 335만 건 이상의 높은 조회 수를 기록하고 있으며 해당 채널은 1만 명이 넘는 구독자를 보유하고 있다.

이러한 해외문화피디의 활약에 힘입어 작년에 이어 올해도 10개 지역*에 해외문화피디가 파견되며, 이들은 이달 10일부터 본격적인 활동을 시작한다.

* 미국(로스앤젤레스), 영국(런던), 스페인(마드리드), 이탈리아(로마), 폴란드(바르샤바), 일본(동경), 중국(북경), 베트남(하노이), 인도(델리), 브라질(상파울루)

해외문화피디의 국내외 2018 평창 홍보를 위한 서포터스로 활동

특히 내년 국내에서 개최되는 전 세계인의 축제 2018 평창 동계 올림픽대회 및 패럴림픽대회의 홍보에도 해외문화피디가 함께한다. 해외문화피디는 지난달 28일, 2018 평창 동계 올림픽대회 및 패럴림픽대회 조직위원회(위원장 이희범, 이하 조직위)로부터 2018 평창 서포터스 임명장을 받았다.

이들은 앞으로 각자 파견지역에서 ‘2018 평창’을 알리기 위해 현지 여건에 맞는 맞춤형 기획 영상을 만들고, 문화원이 주최하는 ‘2018 평창’ 관련 행사를 영상으로 취재해 소개한다. 아울러 작년에 파견활동을 한 후 국내에 복귀한 해외문화피디들도 국내에서 ‘2018 평창’을 홍보하기 위해 조직위와 협력해 차별화된 콘텐츠를 제작하는 등 서포터스로 활동한다.

해외문화피디가 전하는 세계 각국의 한류 및 평창 동계 올림픽 및 패럴림픽 관련 소식은 문체부 문화포털(www.culture.go.kr)과 평창동계올림픽·패럴림픽 공식채널 및 누리소통망(SNS) 등에서 확인할 수 있다. 또한 이 소식들은 해외문화홍보원과 각 재외한국문화원 누리집, 유튜브 ‘문화포털’ 채널 등 다양한 매체를 통해서도 전파될 예정이다.

김소연 정보원장은 “그동안 해외문화피디는 한류 팬의 관심이 높은 케이팝(K-POP)뿐만 아니라 한글․역사․음식 등 한국문화 전 분야에 걸쳐 확산되고 있는 세계 속 한류 현장을 소개하며 세계인에게 한국을 알리는 데 크게 기여해왔다.”라며, “국내외에서 2018 평창 서포터스로 활동할 해외문화피디들을 통해 내년 2018 평창동계 올림픽대회와 패럴림픽대회이 성공적으로 개최될 수 있도록 조직위와 협력해 나가겠다.”라고 밝혔다.

한편, 문체부는 정보원을 통해 국내에서 활동하는 영상 제작 전문 인력인 문화피디(연간 50명)를 운영하여, ‘다양한 문화정보 콘텐츠 서비스’ 활성화를 위해 힘쓰고 있다. 또한 재외한국문화원을 중심으로 한 한류콘텐츠 확산 지원에도 노력하고 있다.

붙임 1. 관련 사진자료

2. 제6기 해외문화피디 운영계획안

3. 문화피디(PD), 평창 동계올림픽 서포터스 활동 계획(안)

	이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 정보화담당관 사무관 조성호(☎ 044-203-2262) 또는 한국문화정보원 정보서비스부 김영진 주임(☎ 02-3153-2853)에게 연락주시기 바랍니다.

붙임1.		관련사진 자료

해외문화PD 5기 해단식 ‧ 6기 발대식 및 2018 평창 서포터스 임명식(‘17.3.28)

붙임2.		제6기 해외문화피디(PD) 운영계획안

□ 사업목적

ㅇ 미디어콘텐츠 제작 전문 인력의 해외 파견을 통해 현장실무경험 함양 및 글로벌 마인드를 갖춘 전문 인력 운영

ㅇ 재외 한국문화원의 한류 ‧ 한국문화 관련 영상제작 및 한류확산을 위한 기획영상 제작과 홍보 지원

□ 2017년 주요 추진방향

ㅇ 해외문화PD 파견 운영 (파견국, 파견기간) : 10개국, 10개월

ㅇ 해외문화PD를 통한 평창동계올림픽 홍보지원

- 파견활동 종료 후 귀국한 5기 해외문화PD와 파견 될 6기 해외문화PD를 통해 평창동계올림픽 홍보를 위한 기획영상 20편 제작․서비스 제공

□ 추진내용

ㅇ 파견 대상기관 및 인원

권역	파견기관	파견국가/도시	파견 인원	근무시작일
미주	LA 한국문화원	미국(LA)	1 명	4월10일~
유럽	영국 한국문화원	영국(런던)	1 명
	스페인 한국문화원	스페인(마드리드)	1 명
	이탈리아 한국문화원	이탈리아(로마)	1 명
	폴란드 한국문화원	폴란드(바르샤바)	1 명
남미	브라질 한국문화원	브라질(상파울루)	1 명
아시아	동경 한국문화원	일본(동경)	1 명
	북경 한국문화원	중국(북경)	1 명
	인도 한국문화원	인도(델리)	1 명
	베트남 한국문화원	베트남(하노이)	1 명	4월17일~

ㅇ 파견인원 : 지역별 각 1명, 총 10명

ㅇ 근무기간 : 2017년 4월 ~ 2018년 1월 (10개월)

※ 상황에 따라 파견일자와 종료일이 조정될 수 있음

ㅇ 활동내용

구 분	활 동 내 용
파견 전	현지 업무 및 생활안내, 영상제작 이론 및 실습 등
파견 후	문화원 주요 행사 취재영상 제작 및 서비스 한류 또는 한국문화 관련 기획영상 제작 및 서비스(SNS용 콘텐츠 별도제작) 해외문화PD 활동 소개 블로그 콘텐츠 제작(월 1편) 문화원 홍보 관련 업무 지원 등 ※ 문화원에서 상근
귀국 후	7기 해외문화PD 인턴 멘토 활동, 문화PD 주요행사 참석, 문화영상 제작

□ 추진경과

항 목	추진일정
해외문화PD 파견 재외문화원 선정	2016. 12. 22.(목)
해외문화PD 모집	2016. 12. 29.(목)~2017. 1. 17.(화)
서류전형	2016. 1. 23.(월)
서류전형 발표	2017. 1. 24.(화)
면접전형	2017. 2. 06.(월)~2017. 2. 07.(화)
최종합격자 발표	2017. 2. 08.(수)
사전교육	2017. 2. 21.(화) ~ 출국 전
평창동계올림픽 서포터스 임명식 (6기 발대식 및 5기 해단식)	2017. 3. 28.(화)

□ 주요성과

구분	2012		2013		2014		2015		2016
	영상	블로그	영상	블로그	영상	블로그	영상	블로그	영상	블로그
제작 건수	171	33	191	44	308	73	323	33	697	51

ㅇ 제작건수 : 5개년 간 영상 1,690편 및 블로그 234편 제작

* 리우 올림픽‧패럴림픽 경기장 밖 소식 등 한류 관련 행사영상 및 기획영상 제작

ㅇ 파견지역 및 기간

연도	인원	기간	파견지역 (등급/지역)
2012	3	‘12.5~‘13.1 (9개월)	미국(LA, 뉴욕), 영국(런던)
2013	6	‘13.5~12 (8개월)	독일(베를린), 영국(런던), 미국(LA, 뉴욕), 일본(오사카), 태국(방콕)
2014	9	‘14.5~12 (8개월)	독일(베를린), 영국(런던), 미국(LA), 일본(오사카), 인도(뉴델리), 멕시코(멕시코시티), 중국(상해), 호주(시드니), 태국(방콕)
2015	7	‘15.5~12 (8개월)	독일(베를린), 미국(LA), 일본(동경), 중국(상해), 태국(방콕), 헝가리(부다페스트), 호주(시드니)
2016	10	‘16.3~‘17.2 (12개월)	독일(베를린), 미국(LA, 워싱턴), 브라질(상파울루), 스페인(마드리드), 일본(동경), 중국(상해), 인도(델리), 폴란드(바르샤바), 호주(시드니)

ㅇ 홍보성과

- LA 중앙일보, 머니투데이, 아주경제, 전자신문, 연합뉴스, MBN 등 다양한 매체에서 해외문화PD 관련 기사 보도

- KTV 영상 통화 인터뷰 등 방송 출연 (1기 13회, 2기 15회, 3기 12회, 4기 10회, 5기 12회)

- 지상파 방송국, KBS myK 앱,, 문체부 유관기관 등 주요매체에 콘텐츠 및 자료 제공 (2기 36회, 3기 26회, 4기 46건, 5기 91건)

ㅇ 업무협력

- 세종학당과 해외문화PD를 활용한 한글‧한국문화 관련 기획영상 제작(5기 7편)

- 국립한글박물관 동경문화원 국외교류 특별전 홍보물 영상 제작 지원(5기 1편)

붙임3.		문화PD, 평창동계올림픽 서포터스 활동 계획(안)

□ 목  적

ㅇ 문화PD 활동을 통한 평창 동계올림픽 홍보 지원

[16년도 추진현황]

ㅇ 평창동계올림픽 ‘리우 평창홍보관’ 관련 콘텐츠 제작 및 홍보지원

ㅇ 문화포털 내 이벤트 홍보페이지 운영 및 국내 언론매체, 정보원 보유 채널을 통한 홍보

□ 추진방안

ㅇ (해외문화PD 활용) 제 6기 해외문화PD(10명, 10개국 파견)를 평창동계올림픽 영상서포터스로 임명요청, 한국문화 및 평창동계올림픽 홍보 활동 추진

* 파견 전 2018 평창 해외홍보를 위한 기획 영상콘텐츠 제작(5편, 제작완료)

* 국외 10개 파견지역 현지인을 대상으로 2018 평창 기획 콘텐츠 제작 및 공동 홍보
(‘17. 5~12, 10편 이내)

ㅇ (국내문화PD 활용) 국내 올림픽 준비 상황 영상 등의 콘텐츠 제작(10편)을 통해 평창동계올림픽에 대한 국민적 관심 및 호응 유도 / (‘17. 8, 10 / D-6개월, D-100)

ㅇ (홍보지원) 문화포털, KTV, SNS 등 다양한 채널(온라인 9개, 오프라인 7개)을 활용한 대국민 서비스 진행, 문화포털을 통해 대국민 참여 이벤트 진행(‘18. 2)

* 해외문화홍보원(현지 문화원 인프라), KTV(콘텐츠 활용 방송 송출)의 협조 요청

* 문화포털, ① (가칭)“평창올림픽 생생 현장” 페이지 운영, ②문화PD 제작 영상 “평창올림픽 디데이 100일” 문화포털 이벤트 진행(‘17.10월), ③국내 온‧오프라인채널 제공

□ 향후, 추진일정

ㅇ 조직위와 협의를 통한 콘텐츠 제작 및 서비스 진행(~ 연중 20편 이내)