		보 도 자 료
보도일시	배포 즉시 보도해 주시기 바랍니다.				총 7쪽(붙임 4쪽 포함)
배포일시	2017. 4. 6.(목)		담당부서	평창올림픽지원단
지원단장	이형호(044-203-3107)		담 당 자	사무관 정미선(044-203-2792)
예술가들이 평창올림픽을 응원하는 18가지 방법 - 음악, 무용, 미디어예술 등 예술가 참여 ‘평창 문화올림픽 인증 프로그램’ 4월부터 펼쳐져 -

300여 일 앞으로 다가온 평창동계올림픽･패럴림픽 분위기(붐업)를 조성하기 위해 정부가 추진하고 있는 ‘평창 문화올림픽 인증사업’의 18개 프로그램이 4월부터 본격적으로 막을 올린다.

평창 문화올림픽 인증사업은 평창동계올림픽･패럴림픽에 대한 국내외의 다양한 참여와 관심을 이끌어내기 위해 문화체육관광부(이하 문체부)가 예술단체를 대상으로 한국문화예술위원회(이하 예술위)와 함께 진행하는 국비 공모 사업이다. 선정된 문화예술행사들에는 문화올림픽 인증마크가 부여된다.

문체부는 지난해 12월부터 올해 1월까지 진행한 ‘2017년도 평창문화올림픽 인증사업’ 공모를 통해 무용, 음악, 시각예술, 전통 등 다양한 분야에서 총 18개의 프로그램을 선정했다.

선정된 프로그램들은 오는 4월 6일(목) 마포아트센터 아트홀 ‘맥’에서 열리는 ‘아리랑 아라리요’를 시작으로 2018년 3월까지 서울, 대전, 대구, 부산, 광주 등 국내 주요도시는 물론 러시아, 핀란드 등 해외 동계스포츠 강국을 순회하며 펼쳐진다.

첫 무대인 ‘아리랑 아라리요’는 아리랑을 합창, 발레, 현대무용, 한국무용, 국악 등 다양한 장르로 해석한 공연이다. 소리꾼 오정해와 ‘우생순’의 신화를 쓴 전 핸드볼 국가대표 임오경, 전 스피드스케이팅 국가대표 제갈성렬 등 국가대표 출신 합창단이 참여해 평창동계올림픽 유치 공식 주제가인 평창의 꿈(Dream of PyeongChang) 등을 노래하며 하나 된 열정의 무대를 선보인다.

평창동계올림픽의 성공을 기원하는 대규모 공연과 전시도 진행된다. 이이남 작가의 국민 참여형 미디어예술 전시인 ‘평창을 바라본다 2017’이 대표적이다. 국민 참여 전시를 표방한 이 미술전은 광장에 설치된 미디어 팝업스토어에서 그림을 그리면 그림이 스캔되어 평창동계올림픽 현장을 재구성한 미디어 벽에 펼쳐지는 방식으로 진행되며, 시민 누구나 참여할 수 있다. 서울역광장, 홍대, 대구 동성로, 인천 부평 문화의 거리, 부산 마린시티, 광주 아시아문화전당 광장 등 전국의 주요 광장을 순회하며 4월부터 11월까지 열린다.

시민들이 함께하는 공중 공연인 ‘축제의 땅, 새하얀 빛 콘서트(가제)’도 기대할 만하다. 공중 공연 전문팀 ‘프로젝트 날다’가 기획한 이 프로그램은 평창동계올림픽 지(G)-100일이 되는 오는 11월 1일(수), 서울 광화문광장에서 시민 50여 명과 전문 공연가들이 참여한 가운데 트램펄린 게임, 공중 공연들과 어우러진 국악공연 등과 함께 화려하게 펼쳐질 예정이다.

문화올림픽은 해외에서도 이어진다. 동계스포츠 강국인 러시아(6월), 체코(8월), 핀란드(9월) 등에서 한국의 전통예술가들과 현지 오케스트라가 협연한 한국 음악이 울려 퍼질 예정이다.

모스크바 차이코프스키음악원 볼쇼이 홀에서는 한국예술종합학교 김성진 교수의 지휘로 차이코프스키음악원 오케스트라와 정대석(거문고), 김정승(대금)이 협연한 강원도 아리랑, 아리랑 판타지가 연주된다. 특히 이 자리에서는 볼쇼이 합창단이 ‘남촌’, ‘보리밭’, ‘그리운 금강산’과 같은 한국가곡을 부를 예정이어서 기대를 모으고 있다.

전 세계의 젊은 예술가들도 평창 문화올림픽과 함께한다. 올림픽 참가국을 대표하는 음악, 무용, 시각예술 분야의 젊은 예술가 15명과 한국 예술가 5명이 동계올림픽 개최지인 강원도 평창에 오는 9월부터 한 달간 머물며 한국의 자연과 문화유산을 경험하고 작품 창작 활동을 벌인다. 이들은 개인 작업 외에 공동 작업으로 강릉지방의 전통가면극 ‘관노가면극’을 현대적으로 재해석하는 작업도 진행한다. 레지던스 기간에 창작된 작품은 서울과 강원도에서 일반인을 대상으로 공연·전시된다.

한편, 평창 패럴림픽도 빠질 수 없는 문화올림픽의 소재이다. 한국의 대표적인 안무가 안은미와 영국의 대표적인 장애무용단체 ‘칸두코 댄스컴퍼니’가 협력해 제작하고 있는 무용작품이 내년 3월, 패럴림픽 폐막을 전후해 서울 대학로 아르코 예술극장에서 공연될 예정이다.

이 밖에 강릉 대도부호관아에서 펼쳐지는 조선시대 문과·무과 과거시험 체험 프로그램(4월, 강릉), 세종솔로이스트 공연(6월, 광주‧원주), 전 세계 12개국 다국적 배우들과 한국 배우들의 합동(컬래버레이션) 공연 ‘로미오와 줄리엣’(9월, 서울), 사단법인 화음이 진행하는 미술관 속 음악회(10월, 서울‧경주‧대전‧광주) 등 다양한 문화예술 행사가 내년 3월까지 잇달아 열린다.

문체부 정책 담당자는 “다채롭고 창의적인 아이디어를 가진 예술가들의 참여가 평창동계올림픽 분위기를 조성하는 데 중요한 기폭제가 될 것”이라며, “앞으로 1년간 이어질 다양한 문화예술 프로그램에 대한 국민들의 많은 관심과 참여를 기대한다.”라고 밝혔다.

붙임  평창문화올림픽 인증사업 현황(18개)

	이 자료와 관련하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 평창올림픽지원단 정미선 사무관(☎ 044-203-2792)에게 연락주시기 바랍니다.

붙임		평창문화올림픽 인증사업 현황(18개)

연번	사업명	기간	장소	내 용
1	등불로 만나는 아트	’17.4월 ~’18.3월	(국내)서울, 강릉, 평창 (해외)독일	･ 관람객을 대상으로 평창동계올림픽 지역의 문화적 스토리가 담긴 ‘전통 등’ 제작 체험 교육
2	세종, 인재를 뽑다	’17.4.15~16.	강릉대도부호관아, 원주강원 감영	･ 외국인을 대상으로 연극을 보여주고, 문과·무과 과거시험 체험을 진행하는 프로그램
3	다국적 콜라보레이션‘World on a stage’	’17.9.20, ’17.9.27, ’17.10.5.	한국소리문화의전당, 강릉 문화재단, 세종문화회관 야외광장	･ 12개국 다국적 배우들(인터내셔널 액터스 앙상블)과 한국배우들의 콜라보레이션 공연 <로미오와 줄리엣>
4	아리랑 아라이요 with 오정해	’17.4.6.	마포아트센터 아트홀 맥	･ 아리랑을 테마로 한 무용공연
5	평창올림픽성공기원, 해외 한국 무용공연	’17.8.4, ’17.9.20.	(일본)요나고 사나메문화센터 (중국)산시성 윈청국제페스티벌	･ 해외에서 진행되는 한국무용 및 판핀 퍼포먼스 콜라보레이션 공연
6	평창올림픽 D-200 해설이 있는‘우정과 평화의 음악회’	’17.6.23.	강릉 명주 예술마당	･ 평창동계올림픽 D-200을 기념하고, 성공개최기원을 위한 강원솔로이츠 스츠와의 클래식 협연공연
7	평창올림픽 성공기원, 하모니카 합주	’17.8.4.	서울광장	･ 한국무용단, 대취타대, 어린이무용단 등의 공연과 함께 세계 하모니카 연주자들이 모여 하모니카 콘서트
8	마당극 ‘강릉부사 납시오’	’17.7.24.	강릉 대도호부 관아	･ 강릉 감찰사가 강릉부사가 되는 이야기로 전통공연예술과 마당극을 결합하여 국내외 강릉방문객을 대상으로 공연
9	2017 평창동계 놀이올림픽, 놀림픽(Nolympic)	’17.12월	서울, 강릉, 평창 등	･ 아시아에서 사라져가는 전통놀이문화를 재현하여 가족·다문화 가정을 중심으로 전통놀이 디자인워크숍 및 체험, 교육프로그램 제공
10	미술아 열정을 담자	’17.6월 ~10월	강원 일대	･ 평창동계올림픽 경기가 열리는 지역의 주민들과 함께 가방과 브로치 등을 제작하여 커뮤니티 아트프로그램을 진행
11	평창을 바라본다 2017	’17.4월 ~11월	서울역광장, 서울광장, 강남코엑스 광장, 홍대, 대구 동성로, 대전, 부산 마린시티, 인천 부평 문화의거리, 광주 아시아 문화전당 광장, 울산 업스퀘어	･ 3월부터 11월 G-100까지 국내 주요 광역시를 거점으로 한 순회 프로젝트. 이동형 체험방식의 미디어 팝업스토어에 참여형 미디어 시스템을 구축하여 평창 동계올림픽 성공 개최를 기원하는 전시프로그램. - 내부에 겸제정선의 인왕제색도를 소재로 하여 이이남 작가의 미디어 월을 설치하고 평창 동계올림픽 현장을 재구성 - 관객이 직접 색칠하고 응원문구를 입력한 이미지를 참여자 핸드폰 및 미디어 월에 전송함으로써 평창문화올림픽 브랜드 이미지를 자연스럽게 받아들이고 소비자의 경험을 공유하는 커뮤니티를 형성함.
12	한-영 장애예술 국제공동제작	’17.5월 ~ ’18.3.18.	(영국)영국문화원, (한국)한국장애인문화예술원 이음, 잠실창작스튜디오, 아르코 예술극장	･ 한국을 대표하는 현대무용가 안은미와 조안무가 클린트, 장애인과 비장애인 무용수로 이루어진 영국의 칸두코댄스컴퍼니 무용수가 약 7주에 걸쳐 영국 런던에서 작품을 공동 제작
13	평창올림픽 올림픽 선(線) 음악투어	’17.6.6, ’17.6.11.	치악예술관, 아시아예술극장	･ 세종솔로이스츠의 독자적인 프로그램 <평창의 사계> 클래식 공연을 국내외 관람객을 대상으로 개최
14	화음 뮤직 퍼레이드	’17.10월 ~11월	(서울)예술의전당 (경주)우양 미술관, (대전)시립 미술관, (광주)시립 미술관	･ 화음챔버오케스트라의 화음프로젝트(미술관에 전시된 작품을 주제로 하여 작곡된 실내악 곡을 전시공간에서 연주하는 프로젝트)를 통해 지역주민의 다양한 문화적 경험과 소통을 도모하고 올림픽 정신과 가치를 되살리고자 함
15	렉처뮤지컬‘경성 스케이터’	’17.9월	구로아트벨리	･ 조선인의 동계올림픽 출전이라는 소재를 바탕으로 국악뮤지컬 제작 및 공연
16	축제의 땅, 새하얀 빛 콘서트	’17.11.1	세종문화회관 앞 체임버홀 광장, 광화문 광장	･ 평창동계올림픽 G-100을 기념하여 지역민들의 참여로 만들어진 공중퍼포먼스(휴먼 넷)를 선보이며 평창 동계올림픽의 성공개최와 대중들의 관심을 이끌어내는 프로그램. - 낮에는 트램폴린을 설치하고 겨울스포츠를 떠올리게 하는 퍼포머들이 공연을 선보이고 관객들과 함께 트램폴린에서 게임을 즐기는 <Bounce! 평창!>을, 저녁에는 40~50여명의 시민이 참여하는 공중퍼포먼스와 국악공연을 선보이는 <축제의 땅, 새하얀 빛 콘서트>가 진행될 예정임
17	첩첩산중 국제 레지던시 2017	’17.9.14 ~ 10.24.	감자꽃스튜디오, 강릉아트센터, 문화역서울 284 등	･ 평창 문화올림픽의 성공적 개최를 위한 다원예술 프로젝트로 평창, 강원 지역을 중심으로 투어형 레지던시를 진행함. - 올림픽에 참가하는 참가국의 음악, 무용, 시각예술 분야의 젊은 예술가들이 강원도에서 2개월간 체류하며 한국의 자연과 문화유산을 경험하며 작품을 창작하여 공연, 전시, 영상, 출판의 형태로 발표하는 국제 레지던시 프로그램. - 공동작품으로는 강원지방의 전통가면극인 <관노가면극>을 해석하고 재창작하고, 그 밖에 지역민을 위한 교욱 및 워크숍 프로그램을 진행할 예정임
18	Connected Winter to Summer	’17.6월 ~ 9월	모스크바 차이코스프키 음악원, 체코 프라하 루돌피눔, 핀란드 에스푸	･ 동계스포츠 강국인 러시아, 핀란드 등 현지 예술단체와 협연을 통해 한국 전통예술과 서양 클래식 음악과의 콜라보레이션 공연을 통해 평창동계올림픽에 대한 기대감을 고취하고 한국문화에 대한 이미지 제고 - 러시아에서는 러시아 여성 오케스트라와 볼쇼이 합창단의 공연을, 체코에서는 야나첵 챔버오케스트라와의 공연이 예정되어 있으며, 마지막 핀란드에서는 타피올라 신포니와의 협연