	보도자료
	2012년 4월 2일 배포		2012년 4월 2일 보도
	본문 2쪽, 붙임 4쪽		담당: 국어정책과 강미영 학예연구사
	전화 : 02)3704-9423/ 전송 : 3704-9429 / 전자우편: mykang@korea.kr
누리-세종학당, 새 옷 갈아입고 봄맞이
- 세종학당 한국어 학습 누리집 개편․개통(4. 2.) - - 다국어 서비스 확대, 쌍방향 콘텐츠 제공 등 -

□ 문화체육관광부(장관 최광식, 이하 ‘문화부’)는 세종학당 한국어 학습 누리집(누리-세종 학당, www.sejonghakdang.org)을 개편하여 개통한다. 이번에 개통하는 누리집에는 다국어 서비스도 풍성하게 확대, 제공될 뿐 아니라 생생한 한국어 교육 자료가 종류별로 일목요연하게 정리되어 있어, 누리집에 들르는 세계 곳곳의 한국어 학습자와 교원들은 필요한 정보를 손쉽게 찾아볼 수 있다.

□ 더 많은 언어권의 사용자들에게 전하는 한국어, 한국 문화

- 문화부가 새롭게 개편한 누리-세종학당에는 러시아어, 인도네시아어 등 2개 언어 누리집이 추가된다. 한국어, 영어, 중국어, 베트남어, 타이어, 몽골어 등 기존 6개의 다국어 누리집에 러시아어와 인도네시아어를 추가해 8개의 다국어 누리집으로 확대, 운영함으로써 더 많은 언어권의 사용자들이 한국어와 한국 문화를 접할 수 있게 된다.

□ 나 홀로 외로운 한국어 학습은 이제 그만! 쌍방향 정보 소통형 콘텐츠 제공

- 새로운 누리-세종학당에서는 온라인 강좌 학습자 간, 학습자 교사 간 의견을 나누면서 함께 한국어와 한국문화를 공부할 수 있다. 특히 디지털교육자료관은 한국어 교원들이 다양한 한국어 교육 자료를 기증하거나 내려받을 수 있도록 설계되어 누리-세종학당이 제공하는 멀티미디어 자료에만 의존하던 교원들의 다양한 교육 자료의 갈증을 없애 줄 것이다.

□ 단순한 정보 검색은 싫다! 생동감 있는 사용자 맞춤형 정보 검색 시스템 구축

- 이제 한국어 학습자와 교원들은 자신들이 원하는 자료를 구하기 위해 이곳저곳을 헤맬 필요가 없다. 새로운 누리-세종학당에 들르면 간단한 검색으로 자신이 원하는 멀티미디어 교육 자료를 바로 구할 수 있고, 내 공부방에서는 온라인 콘텐츠 목록을 직접 구성하여 관리할 수 있기 때문이다. 또한, 세계 곳곳에서 운영되고 있는 세종학당(2012. 3. 현재 35개국 75개소)의 실시간 소식도 한눈에 볼 수 있다.

□ 살아 움직이는 누리-세종학당

- 누리-세종학당에서 꾸준히 갱신되는 정보가 자동으로 편집되어 나에게 배달된다. 앉아서 최신의 학습 교재, 각종 한국어 시험, 한국어 교원 모집 정보를 얻을 수 있게 된 것이다.

□ 문화부는 앞으로도 누리-세종학당을 통해 외국인 한국어 학습자와 한국어 교원이 한국어 및 한국 문화 교육 정보를 쉽게 구할 수 있도록 노력할 것이며, 한국어 교육 현장에서 필요로 하는 알찬 자료를 꾸준히 누리집에 담을 계획이다.

붙임 1. 새로운 누리집 주요 내용(누리집 이미지 캡처)

2. 신·구 누리집 비교

	이 보도자료와 관련하여 보다 자세한 내용이나 취재를 원하시면 문화체육관광부 국어정책과 강미영 학예연구사(☎ 02-3704-9423)나 한국어세계화재단 박승재 팀장(☎ 02-2669-9788)에게 연락 주시기 바랍니다.

붙임1		새로운 누리집 주요 내용

1. 도입 화면

2. 쌍방향 정보 소통형 콘텐츠

3. 사용자 맞춤형 정보 검색

붙임2		신·구 누리집 비교

1. 다국어 서비스

기존 누리집	○ 6개 다국어 누리집 - 한국어, 영어, 중국어, 베트남어, 타이어, 몽골어
새로운 누리집	○ 8개 다국어 누리집 - 러시아어, 인도네시아어 등 2개 언어 추가

2. 정보 제공 방식

기존 누리집	○ 사용자 및 영역 구분 없이 동일 정보 제공
새로운 누리집	○ 사용자별 맞춤 정보 및 영역별 구분 정보 제공 - 학습자 : [한국어를 배워요] 영역 - 선생님 : [한국어를 가르쳐요] 영역 - 세종학당 관계자 : [세종학당] 영역

3. 정보 소통 방식

기존 누리집	○ 단방향 정보 전달 방식
새로운 누리집	○ 사용자 간 쌍방향 정보 소통 방식 - [한국어를 배워요] 영역 · 온라인 강좌 학습자 사이의 의견 교환 · 온라인 강좌 학습자와 선생님 사이의 의견 교환 · 사진작가 활동 공간에서 한국 문화 체험 및 의견 교환 · 한국어 실력자랑 및 의견 교환 - [한국어를 가르쳐요] 영역 · 교육 현장 이야기 공유 및 소통 · 한국어 교육 보조 자료 공유 - [세종학당] 영역 · 개별 세종학당의 실시간 정보 공유 및 의견 교환 · 개별 세종학당의 운영 정보 공유 및 의견 교환

4. 정보 검색 및 제공 환경

기존 누리집	○ 단순한 정보 검색, 제공
새로운 누리집	○ 생동감 있는 사용자 맞춤형 정보 검색 - 사용자가 직접 꾸미는 ‘내 공부방’ 제공 · 구독함 : 누리집 내 원하는 정보만을 모아 보기 · 관련 누리집 : 사용자가 ‘즐겨찾기’를 한 누리집만 모아 보기 · 수강 중인 과정 : 사용자가 ‘수강신청’을 한 온라인 강좌만 모아 보기 · 내가 작성한 글 : 누리집에서 자신이 작성한 글만 모아 보기 - 수요자 맞춤형 영역별 정보 검색 기능 · 영역별 한국어 및 한국 문화 정보 제공 · 한국어 교육 관련 최신 콘텐츠 제공 · 한국어 교육 현장에서 활용 가능한 멀티미디어교육 자료 제공 - 생동감 있는 한국어 교육 및 학습 정보 제공 · 누리집 최신 정보를 안내하는 ‘소식지’ 규칙적 발송 · 매주 갱신되는 유용한 한국어 표현 제공 · 학습자와 선생님을 위한 최신 한국어 교재 정보 제공 · 학습자를 위한 한국어 시험 정보, 한국어 배움터 정보 제공 · 선생님을 위한 채용 정보, 한국어 교원 자격 등의 정보 제공