	보도자료
	2014년 3월 25일 배포		배포 즉시
	총 5 쪽(붙임 3쪽)		담당 과: 도서관정책기획단
	단장 이재선(044-203-2621) / 사무관 전달주(044-203-2628)
다양한 세계문화, 도서관에서 체험하세요 - 전국 103개 도서관, 8만 명에게 다문화 체험 기회 제공 -

문화체육관광부(장관 유진룡, 이하 문체부)는 내국인 및 결혼이주민 등이 세계의 다양한 문화를 체험할 수 있는 프로그램을 전국 103개 도서관에 지원한다.

전국 103개 도서관, 8만 명에게 체험형 다문화 프로그램 제공

이번에 지원하는 다문화 프로그램은 공모를 통해 선정된 16개 지자체의 103개 공공도서관에서 4월부터 12월 말까지, 주말이나 야간 시간 등을 이용하여 진행된다. 참가 신청은 다문화 프로그램 운영 도서관 홈페이지에서 할 수 있으며, 전화 등으로도 참가 신청을 할 수 있다. 이번 다문화 프로그램에는 약 8만 명이 참여할 것으로 예상한다.

지역별로 살펴보면, 서울 성북다문화도서관은 결혼 이주민 선생님이 그림책을 통해 모국의 이야기를 들려주는 ‘상상빛 그림극장’, 연극을 통하여 자기표현을 하고, 가족 간에 상호 소통할 수 있도록 돕는 ‘엄마랑 아빠랑 신나는 연극체험’ 등의 프로그램을 진행한다. 특히, ‘도서관에서의 하룻밤’ 프로그램을 운영하여 가족 간의 유대감이 깊어질 수 있도록 돕는다.

서울 송파 소나무언덕3호 작은도서관은 4월부터 9월까지 일본, 몽골, 중국, 필리핀의 노래를 가족과 함께 불러보는 ‘다문화 노래노래 불러요~’ 프로그램을 운영한다. 서울 강동 강일도서관은 이주여성 출신 연극배우로 구성된 극단 샐러드의 ‘이주여성 한국생활도전기’ 뮤지컬 공연(9월)을 통해, 지역 주민들이 다른 문화를 이해하고 존중하는 마음을 기를 수 있도록 한다.

경남 김해다문화도서관은 인근 이주민지원센터와 협력하여 ‘독서동아리 운영과 독서교육’ 등의 프로그램을 운영하여, 책을 통해 서로 소통할 수 있는 기회를 제공한다. 대전 한밭도서관, 전북 익산 시립마동도서관, 전남 순천 기적의도서관 등은 도서관과 거리가 멀고 교통이 불편한 가정을 직접 방문하여 어린이들에게 ‘책 읽기의 즐거움’을 안겨줄 계획이다.

세계 여러 나라의 자료를 갖춘 다문화 자료실 6곳 설치

또한 내국인 및 결혼이주민 등에게 ‘세계의 다양한 문화’와 ‘만남과 나눔, 다름의 이해’를 돕는 자료를 제공하기 위해, 연말까지 서울 이진아기념도서관, 충북 증평군립도서관, 인천 남구다문화가족지원센터 등 6곳에 다문화 자료실을 설치한다. 이진아기념도서관은 자료실 활성화를 위해 필리핀 결혼 이주 여성을 자료실 운영 전문 인력으로 채용했으며 서대문구다문화가족지원센터 등과 공동 협약을 체결했다.

다문화 자료실 설치 대상지는 현장 실사와 인터뷰 등을 통해 접근성과 이용률 등을 고려하여 선정했으며, 기존 어린이자료실, 종합자료실 등의 유휴 공간을 활용해 도서, 프로그램 등을 이용할 수 있도록 지원할 계획이다.

문체부는 도서관 다문화 서비스의 수준 향상과 활성화 유도 등을 위해 여성가족부 등 관련 기관과의 협력, 담당자 교육을 위한 오리엔테이션 및 워크숍, 컨설팅, 실태조사 등을 실시하고 있다.

붙임 : ‘14년 도서관 다문화 서비스 지원현황(프로그램, 자료실) 1부. 끝.

	이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 도서관정책기획단 사무관 전달주(☎ 044-203-2628) 및 주무관 박유성(☎ 044-203-2627)에게 연락주시기 바랍니다.

<붙임>:‘14년 도서관 다문화 서비스 지원현황

□ 도서관 다문화 프로그램 운영 지원 현황 (총 103개관)

순번	시/도	시/군/구	도서관명	프로그램명	도서관연락처
1	서울	강동구	성내도서관	성내도서관에서 만남. 나눔. 다름 이해. - 그림책으로 떠나는 세계문화여행	02-2045-7921
2	서울	강동구	암사도서관	멘토-멘티 공감클래스 『다문화,‘꽃’이 피었습니다』	02-2045-7952
3	서울	성북구	성북다문화도서관	상상빛그림극장 등	070-8644-8246
4	서울	광진구	광진정보도서관	도서관 품.안.애(愛) 프로젝트 - 함께, 행복하게 살아요!	02-3437-5092
5	서울	광진구	중곡문화체육센터도서관	다문화 전래동화로 하나되는 우리 엄마 우리 아이	02-3408-4931
6	서울	마포구	마포구립서강도서관	도서관 소개 및 이용교육 등	02-3408-4931
7	서울	강서구	곰달래도서관	한국의 멋으로 하나가 되다	02-2065-3786
8	서울	중구	신당도서관	다문화 인형극 등	02-2280-8497
9	서울	강동구	강일도서관	다문화와 인사해요	02-2045-7946
10	서울	강동구	해공도서관	책으로 함께하는 친구들-우리는 모두 하나	02-2045-7932
11	서울	은평구	은평구립도서관	함께하는 아시아 여행 등	02-385-1671
12	서울	관악구	조원도서관	그림책 읽어주는 엄마 등	02-851-5562
13	서울	송파구	소나무언덕3호 작은도서관	다문화야 글로벌 북(BOOK)를 올려라	02-443-0130
14	서울	성동구	성동구립성수도서관	지구마을 어린이 탐험대 등	02-2204-7597
15	서울	강남구	개포도서관	온누리 다문화 프로그램	02-3462-1988
16	서울	구로구	고척도서관	행복!다색다감(多色多感)	02-2680-2414
17	서울	구로구	구로도서관	다문화와 소통하기	02-6958-2901
18	서울	용산구	남산도서관	읽고, 쓰고, 말하고, 생각하며 행복해지는 우리가족	02-6911-0109
19	서울	노원구	노원평생학습관	행복을 전하는 다문화여성 동화구연 자격증 과정	070-4681-6364
20	서울	동대문구	동대문도서관	다문화 공감 프로젝트 『너, 나, 그리고 우리』	02-2254-1846
21	서울	양천구	양천도서관	다함께 다문화! 행복한 책 여행!	02-2062-3951
22	서울	영등포구	영등포평생학습관	토요독서교실 「엄마랑 부끄(book)부끄(book)」	02-6712-7534
23	서울	용산구	용산도서관	동화로 떠나는 세계 여행	02-754-3439
24	서울	종로구	정독도서관	“함께해요! 우리, 같이가요! 모두”	02-2011-5772
25	부산	금정구	금정도서관	다문화, 책과 힐링하다	051-519-5614
26	부산	남구	남구도서관	다문화 대안학교 독서지원 프로그램	051-607-6561
27	부산	기장군	기장도서관	다문화 소통브리지 “동화구연과 인형극으로”	051-709-5331
28	부산	사상구	사상도서관	多독多독 함께 책읽기	051-310-7966
29	부산	영도구	영도도서관	다문화 동화구연 강좌 및 다문화 스토리텔링 ․ 체험교실	051-419-5674
30	부산	진구	부산시립시민도서관	북아트와 떠나는 상상 여행 등	051-810-8274
31	부산	중구	부산시립중앙도서관	우리는 多 동화구연가!	051-203-0321
32	부산	사하구	부산시립사하도서관	벽화로 만드는 아름다운 세상	051-203-0571
33	대구	북구	구수산도서관	“함께韓多(한국 한, 다문화 다)”	053-665-4282
34	대구	달서구	달서다문화도서관	스토리 나눔교육 프로젝트 “Cololful Story, Colorfol Mind”	053-583-1284
35	대구	수성구	범어권도서관	다문화가족과 함께하는 도서관프로그램	053-668-1624
36	대구	동구	대구시립동부도서관	다문화 어울림 프로그램 운영	053-231-2232
37	대구	서구	대구시립서부도서관	다문화 이웃이 들려주는 세계이야기 등	053-231-2442
38	인천	남구	수봉도서관	수봉도서관과 함께, 행복한 상상	032-870-9137
39	인천	남구	학나래도서관	다문화가족을 위한 독서 힐링 프로그램	032-880-7991
40	인천	부펑구	청천도서관	다문화 가정과 함께 만드는 책 마을	032-330-9171
41	인천	중구	영종도서관	다문화사회와 소통의 시간 - 어울림	032-745-6022
42	인천	중구	율목도서관	다문화 임산부 교실『똑! 소리나는 육아일기』	032-770-3802
43	인천	남동구	미추홀도서관	도서관에서 만나는 다문화 이야기	032-440-6666
44	인천	남동구	중앙도서관	내 꿈을 찾는 진로독서	032-420-8412
45	인천	서구	서구도서관	무지개 동화구연 선생님 양성 및 사회참여프로그램 “동화로 여는 무지개 세상”	032-585-7104
46	광주	북구	무등도서관	나, 너, 우리가 되는 한솥밥	062-613-7752
47	광주	남구	금호평생학습관	다누리 즐거운 책읽기	062-360-6635
48	대전	중구	한밭도서관	그림책 읽으며 한글 배우며	042-580-4239
49	대전	동구	가양도서관	그림책과 함께하는 오감쑥쑥 『한글로 풍덩!!』	042-259-7087
50	대전	대덕구	신탄진평생학습도서관	책으로 힐링하고 talk으로 행복찾기	042-259-7087
51	울산	남구	신복도서관	엄마의 말, 나의 말 “모국어 배우기” 외 1개	052-226-2361
52	울산	남구	도산도서관	결혼이주여성과 함께하는 한국문화 체험 등	052-226-5711
53	울산	남부	울산남부도서관	책과 함께 떠나는 먼 나라 이웃나라	052-259-7574
54	경기	수원시	영통도서관	영상으로 만드는 나, 우리들 이야기 등	031-228-4751
55	경기	김포시	통진도서관	세계야 책이랑 노올자	031-996-0751
56	경기	안산시	본오1동작은도서관	글로벌 문화학교 “신나는 세계탐험”	031-481-3035
57	경기	부천시	부천시립북부도서관	다함께 여는 세상, 다문화 하모니 프로그램	032-625-4600
58	경기	용인시	서부도서관	도서관 속 다문화세상	031-324-8971
59	경기	이천시	이천시립어린이도서관	다문화 북스타트 책놀이 프로그램	031)644-4383
60	경기	시흥시	정왕어린이도서관	다함께 행복한 다문화학교, 어린이도서관!	031-310-5181
61	경기	안양시	석수도서관	다문화가족의 즐거움이 머무는 곳, 다(多)락(樂)방	031-8045-6134
62	경기	광주시	광주시립도서관	도서관과 친구하는 다문화세상	031-760-5685
63	경기	여주시	여주도서관	『 달라도 친구 』	031-887-3308
64	경기	포천시	포천시립소흘도서관	다문화 아이들의 누리보듬 독서교실	031-770-3952
65	경기	성남시	경기도립성남도서관	2014 지구촌 한가족 교실	031-730-3558
66	충북	단양군	다누리도서관	도서관에서 다문화를 만나다	043-420-2962
67	충북	증평군	증평군립도서관	엄마 나라 이야기 등	043-835-4625
68	충북	진천군	진천군립도서관	모두가 행복한 도서관	043-539-7730
69	충남	금산군	추부도서관	역사와 문화 속 GOGO	041-750-2977
70	충남	아산시	아산도서관	찾아가는 다문화 어울림 독서교실	041-541-1022
71	전북	완주군	고산도서관	심장은 하나다 2014	063-290-2648
72	전북	익산시	마동도서관	책과 함께 떠나는 다문화 문화체험여행	063-722-3343
73	전북	김제시	김제시립도서관	도서관! 책과 함께 나를 찾는 힐링	063-540-4135
74	전북	장수군	장수군립도서관	엄마나라 동화책 만들기	063-355-5545
75	전남	순천시	시립삼산도서관, 기적의도서관 등	다문화 가정 방문 책 읽어 주기	061-749-6957
76	전남	여수시	여수시립도서관	그림책으로 보는 나라 탐험 등	061-659-4823
77	전남	고흥군	고흥군립도서관	지구촌 도서관 만들기	061-830-6952
78	전남	나주시	나주시립도서관	다문화가족을 위한 독서, 문화 프로그램	061-339-2562
79	전남	구례군	구례군매천도서관	도서관이 찾아가는 다문화 책읽기	061-780-2659
80	전남	나주시	나주공공도서관	책놀이터 (다문화가정 독서진흥 프로그램) 등	061-330-6723
81	전남	여수시	전남학생교육문화회관	공감 소통, 코리아	061-808-0182
82	전남	해남시	해남공공도서관	다문화 어린이를 위한 그림책 놀이터	061-536-2483
83	전남	고흥군	고흥평생교육관	책읽기로 여는 다문화교육	061-830-2590
84	전남	담양군	담양공공도서관	서로의 마음을 이어요	061-383-7435
85	전남	목포시	목포공공도서관	너랑 나, 작은 지구촌	061-270-3800
86	전남	무안군	무안공공도서관	문화공감, 소통연극 등	061-452-8301
87	전남	보성군	벌교공공도서관	다문화 사랑방	061-858-0501
88	전남	화순군	화순공공도서관	다누리 배움살이	061-372-0530
89	경북	경산시	경북교육정보센터	책 읽는 엄마, 책 먹는 아이	053-810-9931
90	경북	구미시	구미도서관	행복한 어울림! 다함께 하는 우리!	054-450-7022
91	경북	안동시	안동도서관	도서관이 열어가는 “긍정”의 다문화	054-840-8483
92	경북	상주시	상주도서관	多함께 나누는 우리 문화	054-530-6332
93	경북	청도군	청도공공도서관	함께해요, 다(多문)화	054-370-7608
94	경북	성주군	성주공공도서관	多모아 행복한 책읽기 여행	054-933-0183
95	경남	김해시	김해다문화도서관	도서관이 간다(독서동아리 등)	055-338-1616
96	경남	양산시	웅상도서관팀	도서관에서 다문화만나기	055-379-8594
97	경남	거창군	거창한마음도서관	야호! 신나는 다문화 여행	055-940-8474
98	경남	김해시	김해도서관	찾아가는 다문화 어울림극장	055-320-5584
99	경남	창원시	마산도서관	지구촌 가족, 책으로 통(通)하다	055-240-4521
100	경남	창원시	창원도서관	전래동화와 함께하는 다문화 여행	055-278-2824
101	경남	함안군	함안도서관	책으로 하나되는 다문화 동화구연	055-583-6919
102	경남	함양군	함양도서관	다함께, 다독다독	055-963-3186
103	제주	서귀포시	삼매봉도서관	다문화센터와 함께하는 한지공예체험	064-710-3412

□ 2014년 다문화 자료실 조성 지원 현황 (총6개관)

ㅇ 다문화 자료실 명칭은 도서관별 공모를 통해 자율적으로 사용 예정

순번	시/도	시/군/구	구분	설치위치
1	서울	서대문구	혼합형	이진아기념도서관
2	서울	구로구	혼합형	구로도서관
3	서울	용산구	혼합형	남산도서관
4	인천	남구	분관형	남구다문화가족지원센터 (운영주체: 학나래도서관)
5	충북	증평군	혼합형	증평군립도서관
6	전남	영광군	혼합형	영광공공도서관

※ ① 혼합형: 기존 어린이자료실, 종합자료실 등에 코너형으로 설치

② 독립형: 도서관 유휴공간 등에 별도 설치

③ 분관형: 지역 이주민가족지원센터 등에 설치되며 관리 주체는 공공도서관