		보 도 자 료
보도일시	배포 즉시 보도해 주시기 바랍니다.				총 3쪽(붙임 1쪽 포함)
배포일시	2017. 3. 17.(금)		담당부서	해외문화홍보원 외신협력과
담당과장	권용익(044-203-3351)		담 당 자	사무관 박성필(044-203-3352)
해외에 한국을 바르게 알리겠습니다 - 미주‧아시아권역 등 14개국 50명 제6기 글로벌 모니터단 발대식 개최 -

문화체육관광부 해외문화홍보원(원장 오영우)은 3월 17일(금) 오후 3시, 서울 외신지원센터에서 ‘제6기 오류시정 글로벌 모니터단 발대식’을 개최하고 올해 12월까지 본격적인 활동에 들어간다고 밝혔다.

※ ‘오류시정 글로벌 모니터단’이란?

해외문화홍보원이 2013년 7월부터 운영하는 단체로서, 해외 각종 미디어 등에서 제작·생산된 자료 중 한국 관련 잘못된 정보를 발굴‧시정하고 한국에 대한 올바른 정보를 제공하는 것을 목적으로 함.

이번 제6기 오류시정 글로벌 모니터단 모집에는 총 17개국(거주 국가 기준) 84명이 지원했으며, 해외문화홍보원은 ▲모니터단 활동 이해도와 ▲개인별 활동 계획, ▲다양한 언어․국가 안배 등을 종합적으로 검토해 총 14개국 50명(외국 국적자 6명 포함)을 모니터단으로 선정했다.

<제6기 오류시정 글로벌 모니터단 선정 결과>

국가	인원	국가	인원	국가	인원	국가	인원
뉴질랜드	2	미국	2	중국	2	일본	2
아랍에미리트	1	폴란드	1	러시아	1	멕시코	1
키르기스스탄	1	콜롬비아	2	브라질	1	터키	2
말레이시아	1	한국	31	총 14개국 50명

이번 발대식에서는 한국에 거주하는 모니터 단원들이 주로 참석해 모니터단에 대한 전반적인 소개와 교육을 받고 오류시정 전문가의 특강을 듣는 등 알찬 시간을 보낼 예정이다.

미국에서 유학 중인 박요셉 단원은 “교수님을 비롯해 주변 외국 친구들도 한국에 관심은 많다. 하지만 그들이 알고 있는 정보가 정확하지 않은 경우가 있었고, 그 이유가 언론과 출판물에 한국 관련 정보가 부족해서 생긴 일이라는 것을 알게 되었다.”라며 모니터 단원으로 참여하게 된 동기와 올바른 정보를 알리고자 하는 포부를 밝혔다. 말레이시아 국적의 청옝옝(Cheong Yeng Yeng) 단원은 “한국에 대한 잘못된 정보를 찾아내고, 말레이어와 중국어를 활용해 주변의 여러 사람들에게 한국에 대한 올바른 정보를 알려주고 싶다.”라며 모니터단 활동에 적극적인 의욕을 보이기도 했다.

앞으로 모니터단은 해외에 잘못 알려진 한국 관련 정보를 찾아내고 시정하는 오류시정 활동과 해외 현지에서 한국을 바로 알리기 위한 홍보 활동을 진행할 계획이다. 모니터단의 홍보 활동 사항은 한국바로알림서비스와 페이스북의 ‘글로벌 모니터단 커뮤니티’를 통해 공유하게 된다.

아울러 해외문화홍보원은 작년 9월에 개통한 한국바로알림서비스(www.factsaboutkorea.go.kr)를 통해 제6기 모니터단의 우수 활동 사례와 모니터단이 자체적으로 제작한 콘텐츠 등을 소개한다. 그리고 우수 활동 단원에게는 성과에 따라 포상하는 등 모니터단의 활동을 적극적으로 지원할 계획이다.

한편 오영우 해외문화홍보원장은 “해외에 잘못 알려진 한국 관련 정보를 찾아내고 한국에 대한 올바른 정보를 제공하기 위해서는 정부와 민간이 함께 노력해야 한다. 이에 모니터단의 역할이 매우 중요하다. 앞으로 이들의 활동을 적극적으로 지원하겠다.”라고 밝혔다.

붙임  한국바로알림서비스(www.factsaboutkorea.go.kr) 개요

별첨  제6기 오류시정 글로벌 모니터단 발대식 기념사진

	이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 해외문화홍보원 외신협력과 사무관 박성필(☎ 044-203-3352)에게 연락주시기 바랍니다.

붙임		한국바로알림서비스 개요

□ 추진경과

ㅇ 국무조정실 주관 오류시정 업무 관계기관 회의 시 ‘한국바로알림서비스’개설 합의(’13년 12월)

ㅇ 2016. 4월~8월 시범운영, 2016. 9. 1. 정식 개통

□ 관련 근거

ㅇ 해외 한국바로알림서비스 운영규정(국무총리훈령 제674호, ‘16.9.1.)

□ 사업내용

ㅇ (개요) 해외 한국 관련 오류정보의 ‘신고→접수→조치’ 원스톱 서비스 가능한 전용 공간(온라인 사이트 + 모바일 어플리케이션)

※ (국문명) 한국바로알림서비스, (영문명) FACTS: KOREA

※ (도메인) www.factsaboutkorea.go.kr

ㅇ (시정체계) ΄신고(발굴)΄부터 ΄결과보고΄까지의 프로세스 정착

오류 신고 및 발굴			접수 및 처리				협조
신고방법 컴퓨터 오프라인	발굴주체 일반국민, 재외국민, 행정기관 등	신고·발굴	「한국바로알림 서비스」 (해외문화홍보원)			협조요청	관계기관 (외교부, 교육부, 동북아역사재단 등)
		→				→
		←				←
		결과보고				의견제출 등

※ 현행 국민신문고(국민권익위원회)의 민원처리유통프로세스 연계․적용

□ 기대효과

ㅇ 오류신고의 편의성 제고, 오류정보(통계)의 통합 관리 및 제도화, 오보․오류 동향 분석 및 대응전략 수립