	보도자료
	2013년 3월 14일 배포		2013년 3월 14일 보도
	총 2쪽(본문 1쪽, 참고 1쪽)		담당: 문화체육관광부 국제문화과 사무관 강화성
	전화: 02)3704-9568 / 전송: 02)3704-9569 / 전자우편: khs9429@korea.kr
아일랜드 교통관광체육부 장관 예방
- 한국·아일랜드 수교 30주년을 맞아 양국 간 우호협력 증진 및 문화교류 활성화 방안 논의

유진룡 문화체육관광부 장관은 2013년 3월 14일 오후 3시, 아일랜드 레오 바라드카(Leo Varadkar) 교통관광체육부 장관과 에이먼 맥키(Eamonn Mckee) 주한아일랜드 대사 등의 예방을 받고 양국 간 우호협력 증진 및 문화교류 활성화를 위한 방안을 논의할 예정이다.

이번 면담에서 유진룡 장관은 아일랜드에서 관광산업 및 스포츠와 관련하여 관심을 보임에 따라 양국 간에 관광, 스포츠뿐만 아니라 문화행사 등 다양한 분야에서 활발한 교류가 이루어질 수 있도록 긴밀한 협력을 요청할 예정이다. 또한, 2015년 광주유니버시아드 대회, 2018년 평창동계올림픽 등 대규모 국제 스포츠 행사에의 아일랜드의 참여와 이를 통한 양국의 스포츠산업체 간의 협력 확대 방안도 모색할 예정이다.

올해는 한국-아일랜드가 수교를 맺은 지 30주년이 되는 해로, 우리나라와 아일랜드에서 이를 기념하는 다양한 문화행사가 개최될 예정이다.

아일랜드 장관 일행은 이날 저녁 주한아일랜드 대사관에서 관계자 및 아일랜드인들이 참석한 가운데 국경일(성 패트릭의 날) 기념식 행사를 갖고 3월 15일(금) 오후에 출국할 예정이다.

* 성 패트릭의 날(St. Patrick's Day)은 기독교의 축일로 아일랜드의 수호성인이자 영국과 아일랜드에서 전도한 성 패트릭(386~461)을 기념하고 있으며 아일랜드 국경일(3. 17.)임.

붙임: 참고자료 1부. 끝.

	이 자료와 관련하여 더 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 국제문화과 사무관 강화성(☎ 02-3704-9568)에게 연락주시기 바랍니다.

□ 면담자 약력

성 명	레오 바라드카(Leo Varadkar) / 1979년생
직 책	교통관광체육부장관
학 력	트리니티 대학(산과, 화학과, 의학학사)
경 력	◦ 2011.3 교통관광체육부장관으로 임명, 최연소 정부 각료 ◦ 2007.9 하원(Dáil Éireann) 의원으로 선출 ◦ 2004.5 아일랜드 지역선거에서 최다 득표로 주 대표로 선출 ◦ 2003.10 핑갈주 위원회(Fingal County Council) 멤버

□ 배석자 약력

ㅇ 주한아일랜드 대사

성 명	에이먼 맥키(Eamonn Mckee)
직 책	주한아일랜드 대사
학 력	더불린 아일랜드 국립대(경제사 박사)
경 력	◦ 2009.8 주한아일랜드대사 ◦ 2007∼2009 분쟁해소부서장(Conflict Resolution) ◦ 2006 유엔기획관 ◦ 2005 개발협력부서장(아일랜드 원조분야 대표) ◦ 1999∼2001 주뉴욕 총영사관 공보담당관 ◦ 1986 외교부 입사, 주워싱턴 아일랜드대사관 공보관

ㅇ 주한아일랜드 부대사

성 명	루스 파킨(Ms. Ruth Parkin)
직 책	주한아일랜드 부대사
학 력	트리니티 대학(영어학)
경 력	◦ 2011.9∼ 주한아일랜드부대사 ◦ 2010∼2011 외교통상부, 영사여권과, 아일랜드 담당 근무 ◦ 2008∼2009 외교부, 아메리카담당 정치과 근무 ◦ 2005∼2008 주루마니아 아일랜드 대사관 2등 서기관 ◦ 1999∼2005 외교부, 영국아일랜드 담당과, 3등 서기관

ㅇ 정책고문

성 명	존 캐롤(John Carroll)
직 책	정책고문(교통관광스포츠부장관)
경 력	◦ 2011.3∼ 교통관광스포츠부장관 레오 바라드카 정책고문 ◦ 2007∼2011 레오 바라드카 의원 보좌관 ◦ 2005∼2007 얼스터은행(스코틀랜드 왕립은행 자회사)