		보 도 자 료
보도일시	배포 즉시 보도해주시기 바랍니다.						총 4쪽(붙임 2쪽 포함)
배포일시	2019. 3. 13.(수)			담당부서		해외문화홍보원 해외문화홍보사업과
담당과장	김현준(044-203-3594)			담 당 자		사무관 황인호(044-203-3327)
전통민화 40점 재외한국문화원 한류팬과 만나다 - 해외문화홍보원, 계명대학교 한국민화연구소와 함께 체험형 해외전시 추진 -

문화체육관광부(장관 도종환) 해외문화홍보원(원장 김태훈, 이하 해문홍)은 계명대학교 한국민화연구소(소장 권정순)와 협업해 재외한국문화원 민화 순회전시를 추진한다. 이번 순회전시는 재외한국문화원의 전시 목록(레퍼토리)을 다양화하고 수준 높은 한국문화를 알리기 위해 마련된 것이다.

계명대 한국민화연구소는 우리 역사 속에서 생활미술로서 큰 맥을 이루어온 민화를 계승･발전시키기 위해 각종 사업과 교육 등 통해 민화 저변 확대에 힘쓰고 있다. 특히 지속적인 국제교류를 통해 우리 전통예술의 우수성을 널리 알리고 민족미술로서의 위상을 정립해 나간다는 목적이 재외한국문화원의 전시 추진과 잘 부합했다.

이번 전시회는 한국민화연구소 소장인 권정순 교수를 비롯해 민화작가 21명이 심혈을 기울여 제작한 작품 40점을 해문홍에 기증함으로써 이루어졌다. 해문홍은 한국민화연구소에 감사의 뜻을 전하기 위해 3월 15일(금)에 기증식을 열고 감사패를 전달한다.

체험행사와 연계한 문화소통의 폭을 넓히기

이번 전시에서는 기증된 작품 40점을 두 그룹으로 나누어 전시를 진행한다. 첫 번째 그룹의 작품들은 런던 공예주간(London Craft Week)을 계기로 4월에 주영한국문화원에서 전시한다. 이후 7월에 주오사카한국문화원으로 작품을 옮겨 자체 아카데미 민화 강사 작품과 함께 최근 사극 등을 통해 관심이 높아진 한국민화에 대한 전시와 홍보를 이어 나간다.

두 번째 그룹의 작품들은 하반기에 주워싱턴한국문화원에서 한국의 날(Korean Day) 행사와 연계해 전시하고, 연말에는 주아르헨티나한국문화원에서 박물관의 밤 행사와 연계해 전시하여 한국문화를 홍보할 예정이다.

특히 각 한국문화원 전시에서는 기증 작가들의 참여로 신청자 대상 민화시연 워크숍 등 체험행사를 병행한다.

해문홍 김태훈 원장은 “민화는 한국인의 마음과 전통미의식을 해학과 풍자로 잘 그려낸 소중한 문화유산이고, 강렬한 화면 구성과 채색으로 장식성이 강한 그림이기 때문에 외국인들도 큰 관심과 호감을 보일 것으로 기대한다.”라며, “이번 전시를 계기로 앞으로도 특색 있는 한국문화 소재를 발굴하고 해외의 한국문화원을 찾는 외국인들과 밀접하게 소통할 수 있는 방법을 확대할 예정이다.”라고 밝혔다.

붙임  재외한국문화원 민화작품 순회전시 추진 계획

별첨  주요 민화 작품 사진

	이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 해외문화홍보원 해외문화홍보사업과 사무관 황인호(☎ 044-203-3327), 주무관 이은희(☎ 044-203-3325)에게 연락해 주시기 바랍니다.

붙임		재외한국문화원 민화 작품 순회전시 추진 계획

□ 추진 배경

ㅇ 우리 민족 고유의 정서가 담긴 민화작품 전시를 통해 좀 더 다양하고 풍부한 전통문화를 즐길 수 있는 기회 제공 및 한국문화 홍보

ㅇ 계명대 한국민화연구소와 협업, 재외문화원 전시 레퍼토리 다양화 및 기증 작품을 통한 상설 전시 추진

□ 전시 개요

ㅇ (내용) 계명대 한국민화연구소와 협업하여 국내 주요 민화작가 21명이 민화작품 40점(2세트, 세트당 작품 20점)을 제작하여 기증, 재외문화원 공간(전시실 등)을 활용하여 순회전시 추진

ㅇ (사업대상) 수요조사 후 희망하는 문화원 4개소 선정

ㅇ (참여작가) 권정순(한국민화연구소장) 등 한국민화연구소 소속 회원 21명

□ 세부 일정

ㅇ (전시 일정)

문화원	시기	연계행사 등	장소
영국	4.4~5.18	ㅇ 런던 공예주간* 계기 민화작품 전시 - 개막식(4.4) 및 민화시연 워크숍(4.5) *2015년부터 런던에서 열리는 공예 관련 전시‧워크숍‧시연 등의 공예 축제	문화원 내 전시실
오사카	7월	ㅇ 문화원 K-CULTURE 아카데미 민화 강좌 연계 - 민화 강사 작품 함께 전시, 최근 사극 등을 통해 관심이 높아진 한국민화 홍보
워싱턴	10.4~10.25	ㅇ 스미소니언 프리어새클러 갤러리 ‘한국의 날’(Korea Day/10.19) 행사와 연계 워크샵 개최
아르헨 티나	11~12월	ㅇ ‘박물관의 밤’* 행사(10월 말)와 연계 *밤까지 박물관 및 문화공간을 열어 문화향유 기회를 확산하는 행사로 세계 120여개 도시에서 개최

①영국→ 오사카, ②워싱턴 → 아르헨티나

□ 주요 민화 작품 및 작가 소개

작품명칭	사진	작가이름	해설
까치호랑이		권정순 Kwon-Jungsoon	(권정순) -수십년간 민화작가로 왕성히 활동, 현 계명대 한국민화연구소장, 계명대 특임교수 -미국,독일,일본,베트남 등 국내외 민화전시 100여회와 활발히 민화 교육활동 (까치호랑이) 호랑이는 산신이면서 나쁜 것으로부터 지켜주는 동물이고, 까치는 좋은 소식을 전해주는 새로서 한국인이 전통적으로 좋아함 (서궐도) 경희궁의 일부를 그린 그림이다.
까치호랑이
서궐도 (부분)