		보 도 자 료
보도일시	배포 즉시 보도해주시기 바랍니다.				총 7쪽(붙임 5쪽 포함)
배포일시	2016. 1. 29.(금)		담당부서	문화예술정책실 지역전통문화과
담당과장	조상준(044-203-2550)		담 당 자	사무관 이예나(044-203-2549)
한지 세계화의 가능성, 유럽 시장에 펼친다 - 세계 최대 규모의 독일 페이퍼월드 참가, 한지 활용 각종 상품 판매 지원 -

문화체육관광부(장관 김종덕, 이하 문체부)는 1월 30일(토)부터 2월 2일(화)까지 독일 프랑크푸르트에서 열리는 최대 규모의 종이 박람회인 ‘독일 페이퍼월드(Paperworld Frankfurt 2016)’에 (재)한국공예디자인문화진흥원(원장 최정철, 이하 공예진흥원)과 함께 참가한다고 밝혔다.

우리 한지의 뛰어난 기능성을 세계 시장에 알리고, 한지를 활용한 디자인 상품의 해외 진출 기반을 개척하기 위해 참가하는 이번 박람회에는 ‘한지품질표시제’를 통해 선발된 14개 업체와 총 26종의 한지, 5회에 걸친 ‘한지상품개발 디자인 경연대회’를 통해 뛰어난 디자인과 상품성이 입증된 한지상품 17종, 60여 개 상품들이 전시될 예정이다.

메인홀 한지부스 설치를 통해 한지 활용상품 판매 지원

문체부는 2014년부터 매년 공예진흥원과 함께 ‘독일 페이퍼월드’에 참가해 왔다. 특히 올해는 참가 2년 만에 이례적으로 한지부스가 아시아 국가관(10.0홀)에서 메인관(6.1홀)으로 이동하여, 다소 한정적이었던 방문 업체와 해외 바이어 수가 확대되고 그에 따른 파급 효과가 클 것으로 기대하고 있다.

전시장 중앙에 위치한 한지부스에서는 한지 원지를 비롯해 한지 소재, 한지 개발 상품 등을 다채롭게 전시하여 한지 상품에 대한 관람객들의 주목도를 끌어올리고, 한지 상품의 유통·판매를 위한 한지 상품 디자이너들의 현지 활동을 지원할 예정이다. 또한 세계 유수의 종이 관련 기관·단체와의 적극적인 교류·협력도 추진할 계획이다.

그뿐만 아니라, 지난해 국제적인 소재 기업 ‘머티리얼 커넥션(Material ConneXion)’에 등록되어 소재로서의 가능성을 알린 ‘입체줌치지’ 등 소재키트 12종도 부스에 전시되어, 디자인 분야뿐 아니라 한지가 첨단 소재로서 가진 새로운 가능성도 세계에 알려질 전망이다.

유럽, 미주, 아시아 등 여러 국가들의 종이 유통사와 수집가, 전문 예술인들은 매년 ‘독일 페이퍼월드’에서 한지에 대해 높은 관심을 보여 왔다. 또한 우리 한지가 박람회에 참가를 시작한 2014년 이후 현지에서의 매출과 상담 건수도 매년 큰 폭으로 증가하고 있다.

문체부 정책 담당자는 “작년 뉴욕에서 열린 국제세미나에서 한지의 문화적 가치와 신소재로서의 가능성이 집중 조명되는 등, 한지가 세계 종이시장에서 높은 관심을 얻고 있다.”라며, “이러한 열기가 이번 박람회를 통해 유통 확산과 실질적 해외 수출로 이어지길 기대한다.”라고 덧붙였다.

붙임 1. 박람회 개요 및 참가 현황

붙임 2. 한지상품개발 디자인 경연대회 주요 개발 상품

붙임 3. 참가 한지 및 한지 소재 목록

	이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 지역전통문화과 이예나 사무관(☎ 044-203-2549) 또는 이현기 주무관(☎ 044-203-2552)에게 연락주시기 바랍니다. ※작품이미지 및 참고자료 http://www.webhard.co.kr (ID: kcdfhanji PW:kcdf2015)

붙임 1		박람회 개요 및 참가 현황

□ 박람회 개요

ㅇ (전 시 명) 독일 페이퍼월드 (Paperworld Frankfurt 2016)

ㅇ (일    정) 2016년 1월 30일(토) ∼ 2월 2일(화)/4일간

ㅇ (주    최) 문화체육관광부

ㅇ (주    관) (재)한국공예‧디자인문화진흥원

ㅇ (장    소) Messe Frankfurt Exhibition Grounds (Frankfurt am Main)

ㅇ (전시면적) 44,770㎡(net), 105,000㎡(gross)

* 한지 전시부스 : 60㎡(약 17평)

ㅇ (홈페이지) http://paperworld.messefrankfurt.com

ㅇ (전시특징) 세계 최대 규모의 종이 및 사무용품 박람회로서 전세계 주요 바이어 방문, 60% 이상의 방문객과 약 77%의 전시 업체들이 독일 이외의 국가에서 참가

ㅇ (참가목적) 한국의 문화적 전통이 내재되어 있는 한지 상품을 통해 한지를 활용한 디자인 상품의 시장 확보 및 해외진출 기반 모색

□ 참가 현황

ㅇ 2014년 페이퍼월드 참가

- 기간: 2014. 1. 25.(토) ∼ 1. 28.(화)

- 주요성과: 바이어 상담건 총 111건, 전시기간 이후 김현주 작가 외 독일·네덜란드, 스페인 아트샵 입점, 이유주 작가 스튜디오 23 작가 아시아 디자인 엑설런스 어워드 선정

ㅇ 2015년 페이퍼월드 참가

- 기간: 2015. 1. 31.(토) ∼ 2. 3.(화)

- 주요성과: 바이어 상담건 총 186건, 전시참가 이후 김현주, 그레이트마이너, 이유주, 김주성 등 미국, 스페인, 독일 아트샵 입점 및 팝업스토어 참가, 국내 국립현대미술관, 신세계 백화점, 인천국제공항 등 입점 상품 증가

붙임 2		한지상품개발 디자인 경연대회 주요 개발 상품

no	이름	상품명	상품 이미지
1	권정옥 (1기)	한지의 모던화 Ⅱ (한지 옻칠 매트)
2	김주성 (1기)	한지 포장지 Book (한지 포장지 세트)
3	김민선 (2기)	‘김씨 부인의 사생활’시리즈 (한지 벽지)
4	이유주 (2기)	내 책상 위에 (한지 문구)
5	김현주 (3기)	한지 수련 바스켓 (한지 트레이)
6	지희승 (3기)	한지 보자기 함(HAAM) (한지 포장지)
7	그레이트마이너 (4기)	메아리(MEARI) (한지 석고 방향제)
8	Von (5기)	Von (한지 티타올)
9	강순구 (5기)	휴(HUE) (한지 디퓨져)
10	김재진 (5기)	플라워 포켓 (한지 장식용 액자)
11	닷그레이 (5기)	선율(Line Movement) (한지 조명)
12	변영균 (5기)	한지 자리 (한지 장판지 의자 스툴)
13	서밀하 (5기)	그림자(Silhouette Clock) (한지 시계)
14	이은혜 (5기)	Ruff-Collar Series(러프컬러 시리즈) (한지 조명)
15	전소연 (5기)	채움 (한지 DIY-컬러링, 접기-Book)
16	조병주 (5기)	담소반 (한지 테이블매트)
17	최은희 (5기)	The Garden of RIA (한지 문구-편지지, 책갈피 세트)

붙임 3		참가 한지 및 한지 소재 목록

□ 한지품질표시제 참여 업체 한지

구분	업체명	지 종	크기
1	고감한지&페이퍼 Koh-kam Hanji&paper	닥향(고전색)	64 x 95 cm
2	대성한지 Daesung Hanji	쑥지	63 x 93 cm
3		황토지	63 x 93 cm
4	용인한지 Yongin Hanji	순지	63 x 93 cm
5		서화용지	74 x 145 cm
6		복본용한지	63 x 93 cm
7	천일한지 Chun-il Hanji	자연지	63 x 93 cm
8		운용지	63 x 93 cm
9		치자크로바지	63 x 93 cm
10		억새풀한지	63 x 93 cm
11	천양피앤비(주)	문양지	63 x 93 cm
12		색한지	63 x 93 cm
13		주름지	63 x 93 cm
14		옻칠장판지	78 x 98 cm

※ 현지 사정 등에 따라 변동 가능

□ 한지 등록 소재 킷

구분	업체명	지 종
1	문경전통한지	서화용한지	수록지	Drawing Hanji
2	덕치전통한지	복본용한지	수록지	Hanji for duplication
3	고궁한지	맥순지	수록지	Macsunji
4	고궁한지	백색운용지	수록지	White unyong hanji
5	천양제지	옻칠지	수록지	Oatchil Hanji
6	천양제지	황토벽지	수록지	Red clay hanji
7	천양제지	숯벽지	수록지	Soot Hanji
8	장지방	옻칠장판	수록지	Hanji varnished with lacquer
9	장지방	줌치지	수록지	Joomchi hanji
10	장지방	문양지1&2	수록지	Hanji with pattern 1 &2
11	대승한지마을	쑥벽지	수록지	Mugwort Hanji
12	신풍한지	돋을문양한지	수록지	Three-dimensional hanji with embossed pattern

※ 현지 사정 등에 따라 변동 가능