		보 도 자 료
보도일시	배포 즉시 보도해주시기 바랍니다.				총 11쪽(붙임 8쪽 포함)
배포일시	2015. 1. 28.(수)		담당부서	관광정책관실 밀라노엑스포팀
담당팀장	최진(02-728-7821)		담 당 자	사무관 김혜주(02-728-7822)
5~10월, 밀라노에서 한식의 미래를 맛보다 - 문체부, 밀라노 엑스포 한국관 참가계획 발표 -

문화체육관광부(장관 김종덕, 이하 문체부)는 ‘2015 밀라노 엑스포’에 한국관을 조성하여 참가한다.

인류의 식량 문제를 주제로 한 이번 엑스포는 5년마다 개최되는 국제박람회기구(BIE)의 등록엑스포로서, 2015년 5월 1일부터 10월 31일까지 6개월간 145개국이 참가하며, 약 2,000만 명이 관람할 것으로 예상된다.

	< 2015 밀라노 엑스포 개요 >
□기간: 2015. 5. 1. ∼ 10. 31.(6개월) □장소: 이탈리아 밀라노 북서부 시내에서 약 10km(110만㎡) □주제: 지구 식량 공급, 생명의 에너지(Feeding the planet, Energy for Life) □규모: 145개국 참가, 2,000만 명 관람 예상

우리나라는 연면적 3,990㎡(부지면적 3,880㎡) 규모의 한국 국가관을 건립하여 참가하며 독일, 중국 등에 이어 9번째로 큰 부지에 한국관을 선보일 예정이다.

* 대형 부지 참가국 : 독일(4,933㎡), 중국(4,590㎡), 스위스(4,433㎡), UAE(4,386㎡), 터키(4,170㎡), 일본(4,170㎡), 러시아(4,170㎡), 브라질(4,133㎡), 한국(3,880㎡), 프랑스(3,592㎡), 나이지리아(2,952㎡), 태국(2,947㎡) 순

한국관은 ‘한식, 미래를 향한 제안: 음식이 곧 생명이다’를 주제로, 조화롭고 자연친화적인 한국의 식문화가 건강한 미래 식량 체계를 위해 하나의 지속 가능한 대안이 될 수 있음을 보이고자 한다.

한국관 건축은 김석철 아키반건축도시연구원 대표(국가건축정책위원회 위원장)가 음식을 담는 그릇 ‘달 항아리’를 형상화하여 설계했다. 한국관은 2014년 11월에 공사를 시작해 올해 4월 완공을 목표로 하고 있으며, 다음 달인 2월 11일에 안전시공을 위한 상량식(上梁式)이 밀라노 현지에서 진행될 예정이다.

□설계: 김석철 아키반건축도시연구원 대표 (국가건축정책위원회 위원장) □시공회사: 포스코 엔지니어링 □공사기간: ’14년 11월 ~ ’15년 4월 □연면적(실내면적총합): 3,990㎡/ 전체 3층 □공간 구성: 전시관, 식당, 문화상품관 등

전시관인 2층에서는 ‘무엇을, 어떻게 먹을 것인가’라는 질문을 중심으로, 조화와 발효, 저장 등 한식에 담긴 지혜를 미디어예술을 활용하여 상징적으로 보여주고자 한다.

* 한식문화의 특징: 한 상 차림에 맛·재료·영양의 균형과 조화를 도모하며, 시간의 도움으로 음식의 맛과 영양을 극대화할 수 있는 발효의 문화를 기반으로 함.

한국관 1층에는 한식 레스토랑과 문화상품관을 마련해, 관람객들이 직접 한식을 맛보고 고품격 문화상품을 둘러볼 수 있는 기회를 제공한다. 한식 레스토랑에서는 맛, 재료, 영양의 균형을 고려한 테마 메뉴를 개발해 제공하며, 문화상품관에는 소반, 보자기 등 식문화 소품, 한식 브랜드 상품 등을 선보일 예정이다.

또한, 6개월간 공연, 전시 등 다채로운 문화행사도 펼쳐진다. 특히 문체부는 6월 23일을 ‘한국의 날’로 정하고, 엑스포장과 밀라노 도심에서 국제포럼, 한식 시연, 특별 전통공연 등 종합 행사를 통해 대대적으로 한국과 한식을 홍보할 계획이라고 밝혔다.

* 국가의 날(National Day): 각 참가국들이 엑스포 기간 중 하루를 정하여 자국의 문화를 소개하는 날

김종 문체부 2차관은 “밀라노 엑스포 준비에 농식품부, 해수부, 산업부, 외교부 등 범부처가 협업하고 있다.”라며, “문화올림픽이라고 할 수 있는 엑스포에 성공적으로 참가하여 한식 세계화의 발판을 마련하고, 우리 국민의 자긍심을 높이는 계기를 마련할 수 있기를 바란다.”라고 기대를 밝혔다.

한편, 엑스포가 산업박람회보다 종합 문화행사로서의 성격이 강조되는 점을 감안해, 지난해 말 주관부처가 산업통상자원부에서 문체부로 변경되었으며(2014. 10. 31, 대외경제장관회의), 한국관 최고관리자(커미셔너)도 대한무역투자진흥공사(KOTRA) 사장에서 한국관광공사 사장으로 변경(2014. 12. 1.)된 바 있다.

붙임 1. 2015 밀라노 엑스포 개요

2. 밀라노 엑스포 한국관 조성 계획

3. 2015 밀라노 엑스포 주요 국가관 전시계획

4. 역대 세계엑스포 한국관 참가 현황

	이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 김혜주 사무관(☎ 02-728-7822)에게 연락주시기 바랍니다.

붙임 1	2015 밀라노 엑스포 개요

□ 명 칭 : 2015 밀라노 세계 박람회(World Exposition Milano 2015, Italy)

□ 기 간 : 2015.5.1. ~ 10.31.(총 184일)

□ 장 소 : 이탈리아 밀라노(밀라노시 북서부 지역)

□ 성 격 : 세계박람회기구(BIE) 공인 엑스포로 매 5년마다 개최되는 등록 박람회(Registered Expo)

< 등록 박람회 및 인정 박람회 >

구분	등록 박람회(Registered EXPO)	인정 박람회(Recognized EXPO)
주 제	광범위한 주제 * ‘96년 이후 제한적 주제도 가능	명확한 주제
개최기간	6주～6개월	3주～3개월
개최주기	매5년	등록박람회 사이 1회
면 적	제한 없음	25ha 미만
사 례	’05아이치, ’10상하이, ’15밀라노 등	’93대전, ’08사라고사, ’12여수 등

□ 주 제 : 지구 식량공급, 생명의 에너지(Feeding the Planet, Energy for Life)

□ 면 적 : 110ha(110만㎡)

□ 참가 규모 : 145개국 참가 예정('15. 1월 현재)

□ 방문객 수 : 약 2,000만 명 예상

<엑스포조직위원회 추정 예상 방문객 비율>

이탈리아 방문객	해외 방문객	총 방문객
1,400만명(70%)	600만명(30%)	2,000만명

□ 투자 규모 : EUR 30억 (약 4조3천7백억 원)

ㅇ 조직위 추산 일자리 7만 개 창출, 경제 효과 총 440억 유로 예상

□ 엠블럼(Emblem)

	에너지와 빛, 활력의 장(場)인 엑스포를 다양한 색상으로 상징화

□ 공식 마스코트 ‘FOODY'

붙임 2	밀라노 엑스포 한국관 조성 계획

1		개요

□ 한국관 개요

주 제	∙ 한식, 미래를 향한 제안 : 음식이 곧 생명이다
위 치	∙ 이탈리아 밀라노 북서부 지역, 엑스포장 내 N10 부지
참가방법	∙ 독립부지 국가관 참가
부지면적	∙ 3,880 ㎡
건축면적	∙ 1,947.46 ㎡ (연면적 3,990.04 ㎡)
목표 관람객	∙ 목표 관람객: 200만명 ∙ 일일 관람객 목표: 11,000명
한국관 구성	∙ 전시관, 레스토랑, 문화상품관 등
추진기관	∙ 주관기관 : 문화체육관광부 ∙ 시행기관 : 한국관광공사 (커미셔너: 한국관광공사 사장)

□ 한국관 부지 위치

2		한국관 건축

□ 건축 디자인

ㅇ 한국관의 외관은 음식을 담는 그릇 '달 항아리‘를 형상화하여, 유연한 동양의 곡선미가 돋보이는 건물로 설계

ㅇ 이탈리아 건축의 고전적 요소(볼트, 로툰다)를 한국 전통공간(처마, 마당)으로 재해석하여 엑스포를 통한 동서양의 만남을 구현하고자 함

※ 건축 설계 : 김석철 아키반건축도시연구원 대표(국가건축정책위원회 위원장)

시공 : 포스코 엔지니어링

<위 : 한국관 조감도 / 아래 : 광장에서 바라본 한국관 입면>

□ 층별 구성 및 면적  * 총 높이 : 12m

층별	구 분	면 적
1층	출입구, 레스토랑, 문화상품관 등	1,611.16 ㎡
2층	전시관	1,947.46 ㎡
3층	사무실, 운영실	431.42 ㎡
합 계		3,990.04 ㎡

3		한국관 전시

□ 주제

“한식, 미래를 향한 제안 : 음식이 곧 생명이다”

ㅇ 조화롭고 자연친화적인 ‘한국의 식문화’가 인류에게 건강한 영양을 보장하기 위한 하나의 지속 가능한 대안이 될 수 있음을 제안

ㅇ "어떻게 인류에게 안전하고 건강한 먹거리를 지속가능하게 제공할 것인가”라는 지구촌 공통 과제를 함께 고민하는 자리로서, 한식문화에 담긴 지혜를 세계와 공유하는 기회 마련

□ 전시 콘텐츠 구성

ㅇ 인류가 직면한 식량 문제에 대해 관람객들에게 질문을 던짐으로써   문제를 환기하고, 그에 대한 해답을 찾아가는 흐름으로 구성

ㅇ 한식에 담긴 3가지 지혜(조화, 발효, 저장), 즉 계절 변화에 따라 건강한 식재료의 조합으로 균형 잡힌 식단을 구성하고, 자연친화적인 방법으로 맛과 영양을 극대화하는 발효와 저장의 기술을 소개

전시1	몸으로부터의 메시지 . 무엇을 먹을 것인가? . 어떻게 먹을 것인가? . 얼마나 지속 가능한가?
전시2	한식에 담긴 지혜 . 영양의 균형, 조화 . 생명의 과학, 발효 . 땅의 지혜, 저장
전시3	미래음식으로서 '한식'의 가능성

<한국관 전시 조감도>

< 370개 옹기 위에 영상을 연출하여 한식의 ‘저장’의 지혜를 보여주는 공간 >

붙임 3	2015 밀라노 엑스포 주요 국가관 전시계획

□ 주요 국가별 전시 계획

국가	주요 내용
중국	슈퍼벼를 소재로 식품안전 및 지속가능한 농업 개발 소개하며 자국의 농업기술로 인류 공통의 과제인 기아와 식량문제 해결에 기여
일본	발효, 와쇼쿠(日食)을 소재로 일본 전통 식문화에 담긴 다양한 지혜와 기술이 인류의 지속적인 성장에 기여할 수 있음을 나타냄
이탈리아	뻗어나가는 생명의 원천을 나무로 형상화하고 1층을 오픈 스페이스로 계획하여 인류와 함께 주제관련 이슈를 공유하고자 하는 의지를 표현
독일	참가국 중 최대 규모 대형 부지를 선점, 아이디어 필드(Field of ideas)를 주제로 신재생에너지를 중심으로 한 미래 농업 관련 기술을 소개
미국	농장에서 우리의 식탁에 이르기까지 음식물이 이동하는 전 과정을 영상으로 보여주며 'made in USA' 음식을 푸드 트럭을 통해 체험

< 주요 국가관 건립 조감도 >

이탈리아(12,700㎡)	독일(4,933㎡)	스위스(4,433㎡)	미국(3,000㎡)

프랑스(3,592㎡)	태국(2,947㎡)	일본(4,170㎡)	중국(4,590㎡)

□ 주요 국가관 주제 (안)

No.	국 가	주 제
1	이탈리아	VIVAIO ITALIA 생명의 원천, 이탈리아
2	독일	Fields of Ideas 아이디어의 대지
3	중국	希望的田野，生命的源泉 희망의 논밭, 생명의 원천
4	스위스	Confooderatio Helvetica 헬베티카 연방
5	UAE	Food for Thought : Shaping and Sharing the Future 함께 만드는 미래에 대한 진지한 고민
6	일본	Harmonious Diversity 공존하는 다양성 (共存する多樣性)
7	브라질	Feeding the World with Solutions 지구를 먹여 살리는 방안
8	프랑스	Different Ways of Producing and Providing Food 음식을 생산하고 제공하는 색다른 방법
9	태국	Nourishing and Delighting the World 세상을 풍요롭게, 행복하게
10	미국	American Food 2.0 : Sustainable, Innovative, Healthful, Entrepreneurial and Delicious 음식 2.0 : 지속가능성, 혁신, 건강, 기업가 정신과 맛

붙임 4	역대 세계엑스포 한국관 참가 현황

연도	개최지	성격	주 제	한국관 규모(㎡)	참가예산 (백만원)
‘62	시애틀(미국)	종합	우주시대의 인류	326	-
‘67	몬트리올(캐나다)	종합	인간과 그의 세계	423	-
‘70	오사카(일본)	종합	인류의 진보와 조화	3,495	1,219
‘74	스포케인(미국)	전문	공해없는 발전	767	279
‘75	오끼나와(일본)	전문	바다 - 그 바람직한 미래	496	365
‘82	낙스빌(미국)	전문	에너지가 움직이는 세계	1,920	1,929
‘84	루이지애나(미국)	전문	강의 세계	1,472	1,687
‘85	쓰꾸바(일본)	전문	인간의 생활환경과 과학기술	1,665	1,691
‘86	벤쿠버(캐나다)	전문	움직이는 인류 - 교통과 통신	1,587	1,916
‘88	브리스베인(호주)	전문	기술시대의 레져	1,445	2,077
‘92	세비야(스페인)	종합	발견의 시대	2,400	5,963
‘92	제노아(이태리)	전문	배와 바다	600	693
‘93	대전(한국)	인정	새로운 도약에의 길	15,418	46,400
‘98	리스본(포르투갈)	인정	바다, 미래를 위한 유산	1,296	8,858
‘00	하노버(독일)	등록	인간-자연-기술	3,700	11,220
‘05	아이치(일본)	등록	자연의 지혜	1,620	9,119
‘08	사라고사(스페인)	인정	물과 지속가능한 개발	1,550	9,500
‘10	상해(중국)	등록	아름다운 도시, 행복한 생활	7,683	38,251
‘12	여수(한국)	인정	살아있는 바다, 숨쉬는 연안	5,248	96,752